Michelle Turley — Orange Blossoms in Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Turley adlı sanatçının "Orange Blossoms in Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He came home late at night
When work was done
Playing all the bars in town
Watching other people
Having fun
Mama she’d wait up at night
For him just like a good wife would do
I remember watching them together
So in love their whole lives through
Orange Blossoms they will bloom
In the spring time, in Phoenix
From March till June
And the scent of the flowers fills the air
The scent is everywhere
Till another year is through
I try to live my life just like
My mom and papa hoped
That I would do
The example they had set for me
Before they left this world
Is what comes through
Sometimes when I pray at night
I talk to them just like they’re in my room
I tell them that the years go by so quickly now
I’ll see them both real soon
Orange Blossoms they will bloom
In the spring time, in Phoenix
From March till June
And the scent of the flowers fills the air
The scent is everywhere
Till another year is through
Orange Blossoms they will bloom
It reminds me of an innocence when all was new
And my momma sitting on my papa’s knee
Smiling back at me
All those years that came too soon
(Bridge)
Now when I go back sometimes
I drive past the old house in Phoenix
Where I grew up, sometimes I can hear,
Momma, she’s calling my name
And I’m a young girl again
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Gece eve geç geldi
İş ne zaman yapıldı
Şehirdeki tüm barlarda oynamak
Diğer insanları izlemek
Eğleniyor
Anne geceleri beklerdi.
Onun için iyi bir eşin yapacağı gibi
Onları birlikte izlediğimi hatırlıyorum.
Bu yüzden tüm hayatları boyunca aşık
Portakal çiçekleri çiçek açacaklar
İlkbaharda, Phoenix'te
Mart ayından Haziran ayına kadar
Ve çiçeklerin kokusu havayı doldurur
Koku her yerde
Bir yıl daha bitene kadar
Sadece hayatımı yaşamaya çalışıyorum
Annem ve babam umut etti
Ne yapardım
Benim için belirledikleri örnek
Bu dünyadan ayrılmadan önce
İçinden gelen şey
Bazen geceleri dua ettiğimde
Onlarla odamdaymış gibi konuşuyorum.
Onlara yıllar çok çabuk geçiyor diyorum.
Hem gerçek onları yakında göreceğim
Portakal çiçekleri çiçek açacaklar
İlkbaharda, Phoenix'te
Mart ayından Haziran ayına kadar
Ve çiçeklerin kokusu havayı doldurur
Koku her yerde
Bir yıl daha bitene kadar
Portakal çiçekleri çiçek açacaklar
Her şey yeni olduğunda bana bir masumiyeti hatırlatıyor
Ve annem babamın dizlerinin üzerinde oturuyor
Bana gülümsüyor
Çok erken gelen onca yıl
(Köprü)
Şimdi bazen geri döndüğümde
Phoenix'teki eski evi geçiyorum.
Büyüdüğüm yerde, bazen duyabiliyorum,
Anne, benim ismimi çağırıyor
Ve ben yine genç bir kızım
(Koroyu Tekrarla)