Michelle — Dieses Herz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Dieses Herz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bleib! Bleib noch diese Nacht!
Und lass uns beide tun als ob’s ein Anfang wär
Spiel! Spiel so gut du kannst!
Auch wenn du dabei lügst, heute Nach da glaub ich dir
Ich will Rosen und Champagner, großes Kino, Sternenlicht
Und dann halt mich so als gäb es morgen nicht
Ref
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
Lass es runterstürzen so wie ein Komet
Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht
Geh! Geh noch heute Nacht!
Weil es für uns beide keinen Morgen gibt
Und triffst du mich auf der Straße
Wirst du eine Fremde sehn
Für dich darf ich nie wieder existieren
Ref
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
Lass es runterstürzen so wie ein Komet
Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht
Es tut so unbeschreiblich weh
Wenn ich die Bilder von uns seh
Wie meine Seele sich vor Sehnsucht verzerrt
Es war so groß das mit uns Zweien
So wird’s nie, so wird’s niemals wieder sein
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht in deiner Hand
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
In diesem Leben brauch ich es nicht mehr
Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr
Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr
Şarkı sözü çevirisi
Kal! Bu gece kal!
Ve ikimiz de bir başlangıç gibi davranalım
Oyun! En iyi şekilde kullan!
Bu konuda yalan söylesen bile, bugün bundan sonra sana inanıyorum
Gül ve şampanya, büyük sinema, Yıldız ışığı istiyorum
Ve sonra beni yarın yokmuş gibi tut.
İlan
Bu kalp bugün hayatta son kez seviyor
Bu kalp Bu gece son kez yanıyor
Gökyüzüne taşı
Ve sonra bırak gitsin!
Bir kuyruklu yıldız gibi çökmesine izin ver
Beni terk ettiğinde kim toz yakar
Git! Bu gece git!
Çünkü ikimiz için de yarın yok.
Ve benimle sokakta buluşuyor musun
Bir yabancıyı görecek misin
Senin için, bir daha asla var olmayabilirim
İlan
Bu kalp bugün hayatta son kez seviyor
Bu kalp Bu gece son kez yanıyor
Gökyüzüne taşı
Ve sonra bırak gitsin!
Bir kuyruklu yıldız gibi çökmesine izin ver
Beni terk ettiğinde kim toz yakar
Çok tarif edilemez acıyor
Resimlerimizi gördüğümde
Ruhum özlem ile nasıl çarpıtılır
İkimiz için çok büyüktü.
Yani hiç olacak, hiç olacak yine
Bu kalp bugün hayatta son kez seviyor
Bu kalp Bu gece elinde yanıyor
Gökyüzüne taşı
Ve sonra bırak gitsin!
Bu hayatta artık buna ihtiyacım yok
Çünkü yarın sabah ona geri döneceksin.
Çünkü yarın sabah ona geri döneceksin.