Michelle — Im Auge Des Orkans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Im Auge Des Orkans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fang mich auf heut´ nacht
wie ein blatt im wind
und hör´ mir einfach zu!
versäumte zärtlichkeit,
zu oft um sonst geträumt,
ich weiß das kennst auch du!
konnte endlich mal über alles reden.
und seine stimme hat so gut getan,
und plötzlich fing diese sternennacht zu brennen an wir sind im auge des orkans.
ein tanz ins nirgendwo
dem himmel und der hölle zu vielleicht der wahnsinn pur,
ich weiß nur da bist du.
mit dir im auge des orkans
halt meine träume fest
wenn meine sehnsucht sterben kann,
dann gib sie mir zurück,
heut´ nacht in deinem arm.
im auge des orkans.
Sehnsucht kommt und geht,
hab ich mir gedacht,
als dann der morgen kam.
will mich nicht ganz verlieren
und dann im feuer frier´n,
denn das hat weh getan.
doch da war die sehnsucht
nach deinen armen
es gab kein gestern
kein irgendwann
und heut weiß ich, dass ich meine träume leben kann!
wir sind im auge des orkans
ein tanz ins nirgendwo
dem himmel und der hölle zu vielleicht der wahnsinn pur
ich weiß nur da bist du mit dir im auge des orkans
halt meine träume fest
wenn meine sehnsucht sterben kann
dann gib sie mir zurück
heut´ nacht in deinem arm
wir sind im auge des orkans
halt meine träume fest
wenn meine sehnsucht sterben
kann dann gib sie mir zurück
heut nacht in deinem arm
im auge des orkans
im auge des orkans
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece beni yakala
rüzgarda bir yaprak gibi
ve sadece beni dinle!
cevapsız hassasiyet,
çok sık başka türlü hayal,
Bunu da bildiğini biliyorum!
sonunda her şey hakkında konuşabilir.
ve sesi çok iyi yaptı ,
ve aniden bu yıldızlı gece yanmaya başladı, kasırganın gözündeyiz.
hiçbir yere bir dans
cennete ve cehenneme belki de saf delilik,
Sadece orada olduğunu biliyorum.
seninle, kasırganın gözünde
hayallerime tutun
eğer özlemim ölebilirse ,
o zaman bana geri ver. ,
bu gece kolunda.
kasırganın gözünde.
Özlem gelir ve gider,
düşündüm mü,
sabah geldiğinde.
beni tamamen kaybetmek istemiyorum
ve sonra ateşte Don,
çünkü acıttı.
ama özlem vardı
kollarına
hayır dündü
bir noktada hayır
ve bugün hayallerimi yaşayabileceğimi biliyorum!
kasırganın gözündeyiz.
hiçbir yere bir dans
cennete ve cehenneme belki de saf delilik
Sadece kasırganın gözünde seninle olduğunu biliyorum.
hayallerime tutun
eğer özlemim ölebilirse
o zaman bana geri ver.
bu gece kolunda
kasırganın gözündeyiz.
hayallerime tutun
özlem öldüğünde
o zaman bana geri verebilir
bu gece kolunda
kasırganın gözünde
kasırganın gözünde