Michelle — Sei zärtlich, wenn du kommst (leise, wenn du gehst) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Sei zärtlich, wenn du kommst (leise, wenn du gehst)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lieben heißt nicht leiden,
tausend Träume bleiben uns? irgendwie
Muß Dich mit ihr teilen,
doch das mit uns beiden geht — irgendwie
Ich hab doch immer nur dich gewollt und hätt Dich längst schon zu mir geholt
Doch auch ein bisschen ist mir genug? Du tust mir gut
Du, sei zärtlich wenn Du kommst,
leise wenn du gehst
Ich leb unsern Traum und halt ihn für uns fest
Unsere Liebe istn ur auf Zeit
Wann wird sie frei sein?
Du sei zärtlich wenn Du kommst,
leise wenn du gehst
Lösch ganz sanft das Licht,
die Tränen siehst du nicht
Deine Liebe sie bleibt in mir?
gehst du zu ihr.
Zeit für mich alleine,
mich störn keine Zäune mehr? irgenwo
Frei für deine Nähe,
hoff dass ich Dich sehe? irgendwann — irgendwo
Und manchmal ruf ich Dich heimlich an, hör Deine Stimme sekundenlang
Denn auch ein bisschen ist manchmal viel? wenn man sich will
Du, sei zärtlich wenn Du kommst,
leise wenn du gehst
Ich leb unsern Traum und halt ihn für uns fest
Unsere Liebe ist nur auf Zeit
Wann wird sie frei sein?
Du sei zärtlich wenn Du kommst,
leise wenn du gehst
Lösch ganz sanft das Licht,
die Tränen siehst du nicht
Deine Liebe sie bleibt in mir?
gehst du zu ihr
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek acı çekmek anlamına gelmez,
binlerce rüya bize kaldı mı? bir şekilde
Seni onunla paylaşmalıyım.,
ama bu ikimiz için de geçerli-bir şekilde
Her zaman sadece seni istedim ve seni uzun zaman önce bana getirecektim.
Ama benim için biraz bile yeterli mi? Bana iyi misin
Sen, geldiğinde nazik ol,
gittiğinizde sessiz olun.
Hayalimizi yaşıyorum ve bizim için tutuyorum
Aşkımız zamanında
Ne zaman özgür kalacak?
Geldiğinde nazik ol.,
gittiğinizde sessiz olun.
Işığı yavaşça söndürün,
gözyaşlarını görmüyorsun.
Bana kalsa sevgin mi?
onunla git.
Yalnız benim için zaman,
benim için daha fazla çit yok mu? bir yerde
Yakınlığınız için ücretsiz,
umarım seni görürüm? bir ara bir yerde
Ve bazen seni gizlice çağırıyorum, sesini saniyeler içinde duyuyorum
Çünkü biraz bile bazen çok mu? istersen...
Sen, geldiğinde nazik ol,
gittiğinizde sessiz olun.
Hayalimizi yaşıyorum ve bizim için tutuyorum
Aşkımız sadece zaman için
Ne zaman özgür kalacak?
Geldiğinde nazik ol.,
gittiğinizde sessiz olun.
Işığı yavaşça söndürün,
gözyaşlarını görmüyorsun.
Bana kalsa sevgin mi?
ona gidiyor musun