Michèle Bernard — Tristes Guerras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michèle Bernard adlı sanatçının "Tristes Guerras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tristes guerres
Si l’amour n’en est pas la cause
Tristes armes
Si ce ne sont pas des paroles
Tristes hommes
S’ils ne meurent pas pour leurs amours
Tristes
Tristes, tristes, tristes guerras
Si no es amor la empresa
Tristes
Tristes, tristes, tristes armas
Si no son las, si no son las palabras
Tristes, tristes, tristes guerras
Tristes hombres, tristes hombres
Si no mueren, si no mueren de amores
Tristes, tristes, tristes hombres
Tristes
Şarkı sözü çevirisi
Üzücü Savaşlar
Eğer Aşk bir sebep değilse
Sad silahlar
Eğer kelimeler değilse
Üzgün erkekler
Eğer sevdikleri için ölmezlerse
Üzgün
Üzgün, üzgün, üzgün savaşlar
Bu şirket aşk değilse
Üzgün
Üzgün, üzgün, üzgün silahlar
Eğer o değilse, o zaman kelimeler değilse
Üzgün, üzgün, üzgün savaşlar
Üzgün adamlar, üzgün adamlar
Eğer ölmezlerse, eğer sevgiden ölmezlerse
Üzgün, üzgün, üzgün erkekler
Üzgün