Michèle Bernard — Vieille terre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michèle Bernard adlı sanatçının "Vieille terre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enfants des rues qu’on prend en photo
Sniffant la haine au fond des ghettos
Vieille Terre, change le cours de rivières
Désaltère leurs gosiers gavés de poussière
Le long des routes au fond des bateaux
Chassés, traqués, humains, animaux
Vieille Terre, brise tes haches de guerre
Et desserre tes dents pourries par la misère
Soleils tombés dans les caniveaux
Nuages au creux des doigts de Django
Vieille Terre, valse au grand bal des planètes
Envoie paître tes faux espoirs, tes faux prophètes
Et pose là-haut
Dans un ciel sans dieux
Aux doigts de Django
Un grand matin bleu
Et pose là-haut
Enfants des rues qu’on prend en photo
Dans un ciel sans dieux
Le long des routes au fond des bateaux
Aux doigts de Django
Chassés, traqués, humains, animaux
Un grand matin bleu
Şarkı sözü çevirisi
Sokak çocukları fotoğraflandı
Gettoların derinliklerinde nefret koklama
Eski dünya, nehirlerin gidişatını değiştirir
Tozlu boğazlarını söndürmek
Teknelerin altındaki yollar boyunca
Avlanan, avlanan, insan, hayvanlar
Eski dünya, savaş baltalarını kır
Ve çürük dişlerini sefaletten gevşet
Güneşler oluklara düştü
Django'nun parmaklarının oyuğunda bulutlar
Eski dünya, gezegenlerin büyük topunda vals
Sahte umutlarınızı, sahte peygamberlerinizi beslemek için gönderin
Ve orada poz ver
Tanrılar olmadan cennette
Django'nun parmaklarında
Büyük mavi bir sabah
Ve orada poz ver
Sokak çocukları fotoğraflandı
Tanrılar olmadan cennette
Teknelerin altındaki yollar boyunca
Django'nun parmaklarında
Avlanan, avlanan, insan, hayvanlar
Büyük mavi bir sabah