Mick Jagger — Out Of Focus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Jagger adlı sanatçının "Out Of Focus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a glittering moon
I saw a beautiful morning
Shining on the hill
And I grabbed the cat by the tail
The future with my finger nails
But now I live in fear
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unclear
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unreal
I saw towering spires, I heard beautiful chimes, I heard them peal
I saw visions of grace, I saw heavenly place, then it disappeared
Maybe I lied a little bit too much
Maybe I cried a little bit too much
I saw the future just shatter in glass
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unclear
It’s all out of focus
And nothing is revealed
I was walking on clouds, yeah and talking so proud,
but I did not hear
Voices singing so loud, said you’re tumbling down,
to the streets of tears
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unclear
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unreal
Sometime I lied a little bit too hard
Sometime I cried a little bit too hard
I saw the future just vanish like glass
It’s all out of focus
It’s all, baby, so unclear
It’s all out of focus
And nothing is revealed
Şarkı sözü çevirisi
Parıldayan bir ay gördüm
Güzel bir sabah gördüm
Tepede parlayan
Ve kediyi kuyruğundan yakaladım
Parmak tırnaklarımla gelecek
Ama şimdi korku içinde yaşıyorum
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok belirsiz
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok gerçek dışı
Yükselen kuleler gördüm, güzel çanlar duydum, onları duydum
Lütuf vizyonlarını gördüm, cennetin yerini gördüm, sonra ortadan kayboldu
Belki de biraz fazla yalan söyledim.
Belki biraz fazla ağladım.
Geleceğin camda paramparça olduğunu gördüm.
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok belirsiz
Her şey odak dışı
Ve hiçbir şey ortaya çıkmaz
Bulutların üzerinde yürüyordum, evet ve gururla konuşuyordum,
ama duymadım
Sesler çok yüksek sesle şarkı söylüyor, yuvarlandığını söyledi,
gözyaşlarının sokaklarına
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok belirsiz
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok gerçek dışı
Bazen biraz fazla yalan söyledim
Bazen biraz fazla ağladım.
Geleceğin cam gibi kaybolduğunu gördüm.
Her şey odak dışı
Hepsi bu, bebeğim, çok belirsiz
Her şey odak dışı
Ve hiçbir şey ortaya çıkmaz