Mick Karn — Buoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Karn adlı sanatçının "Buoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Underneath a burning sun
There’s always work to be done
We take much more than we care to give away
You’ll be the moth, I’m the flame
I’ll bless you and keep you safe and sound
Until sunrise comes around again
I’m like a mountain made of stone
I’m like a new day dawning
I’ll be here every morning, close to you
We’ll sail on a river, way out to the Baltic sea
Love will keep us together
And the tide will draw you close to me
(Never words so true, never words so wise)
Love will keep us together
'Cause there’s more to this than meets the eye
I burn a candle in your place
I picture the passions on your face
Feelings that rise on a wave and fall away
All the pleasures have returned
All of the lessons I should have learned
Return again to light, for us to see
You’re like the map of buried gold
I search for treasures in your soul
And when I’m gone, you’ll know I will come back to you
We’ll sail on a river, way out to the Baltic sea
Love will keep us together
And the tide will draw you close to me
(Never words so true, never words so wise)
Love will keep us together
'Cause there’s more to this than meets the eye
I’m like a mountain made of stone
I’m like a new day dawning
I’ll be here every morning, close to you
Şarkı sözü çevirisi
Yanan bir güneşin altında
Her zaman yapılması gereken işler vardır.
Vermek istediğimizden çok daha fazlasını alıyoruz
Sen güve olacaksın, ben alevim
Seni kutsayacağım ve güvende tutacağım.
Gündoğumu tekrar gelene kadar
Taştan yapılmış bir dağ gibiyim
Yeni bir gün doğuyor gibiyim
Her sabah yanında olacağım.
Baltık Denizi'ne giden bir nehirde yelken açacağız.
Aşk bizi bir arada tutacak
Ve gelgit seni bana yaklaştıracak
(Asla kelimeler bu kadar doğru değil, asla kelimeler bu kadar bilge değil)
Aşk bizi bir arada tutacak
Çünkü göründüğünden daha fazlası var.
Senin yerinde bir mum yakıyorum.
Yüzündeki tutkuları hayal ediyorum
Bir dalga üzerinde yükselen ve düşen duygular
Tüm zevkler geri döndü
Öğrenmem gereken Tüm Dersler
Yine ışık dönmek, bizim için görmek için
Gömülü altın haritası gibisin.
Ruhunda hazineleri arıyorum
Ve gittiğimde, sana geri döneceğimi bileceksin.
Baltık Denizi'ne giden bir nehirde yelken açacağız.
Aşk bizi bir arada tutacak
Ve gelgit seni bana yaklaştıracak
(Asla kelimeler bu kadar doğru değil, asla kelimeler bu kadar bilge değil)
Aşk bizi bir arada tutacak
Çünkü göründüğünden daha fazlası var.
Taştan yapılmış bir dağ gibiyim
Yeni bir gün doğuyor gibiyim
Her sabah yanında olacağım.