Mickael Carreira — Sinais de Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickael Carreira adlı sanatçının "Sinais de Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizes que eu posso viver
Sem te amar, sem te amar
E que a dor de te perder
Vai passar, vai passar
Não é dificil p’ra ti
Tens alguém, tens alguém
Mas diz-me o que faço de mim
Que eu não sei
Refrão:
Como vou esquecer o teu amor
Se ele ainda esta gravado em mim
E tudo o que tenho ao meu redor
Tem sinais de ti
Como vou esquecer tua paixão
Se ela está marcada no meu ser
Por mais que tu digas sei que não
Não posso esquecer
Dizes que posso acordar
Sem te ter, sem te ter
Adormecer sem chorar
E viver, sem te ter
Só que é mais facil dizer
P’ra quem vai, p’ra quem vai
Mas p’ra quem fica a sofrer
Doi demais
Refrão
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayabileceğimi söylüyorsun.
Seni sevmeden, seni sevmeden
Ve bu seni kaybetmenin acısı
Geçer, geçer
Zor değil P'ra ti
Biri var, biri var
Ama bana kendimle ne yaptığımı söyle.
Bilmiyorum
Koro:
Aşkını nasıl unutacağım
Eğer hala benim üzerimde kayıtlıysa
Ve etrafımda olan her şey
Sen belirtileri vardır
Tutkunu nasıl unutacağım
Eğer benim varlığımda işaretlenmişse
Ne kadar söylesen de bilmediğini biliyorum.
Unutamıyorum
Uyanabileceğimi söylüyorsun.
Sensiz, sensiz
Ağlamadan uykuya dalmak
Ve sana sahip olmadan yaşa
Sadece bunu söylemek daha kolay
P'ra kim gidiyor, P'ra kim gidiyor
Ama acı çeken P'ra
Çok acıyor
Koro