Mickael Miro — Dans Ma Boule De Cristal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickael Miro adlı sanatçının "Dans Ma Boule De Cristal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couplet 1:
Ça y est c’est sûr c’est écrit
A la télé ils me l’ont dit
Le monde prend un nouveau tournent
Tourne ainsi, tournent les vents
Combien de victime j’ai vu
Bien assez, bien entendu
Le monde prend un nouveau, tourne ainsi, tournent les vents
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur
Un avenir de plus en plus flou nous condamne à porter l’armure
Parait -il qu’on a rendez-vous; au menu, le pire de nous même
Dans ma boule de cristal je vois tout le passé le présent…
Je vous aime
Couplet 2:
Mais il reste encore un espoir
Empêcher les gens de savoir
Que rien ne change tout est comme avant
Comme hier souffle le vent
Prenez garde aux subterfuges
Vos yeux seront seuls les juges
Quand le monde prend un nouveau tournent
Priez vos dieux tant qu’il est tant
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur
A présent je vous livre tout
Tout garder pour moi c’est trop dur
Parait-il qu’on a rendez-vous; au menu, le pire de nous même
Dans ma boule de cristal je vois tout le passé le présent…
Je vous aime
Pont:
Levez les yeux au ciel, en mémoire du temps des merveilles
A chacun son vent nostalgique, quand il soufflait c'était magique
Dans ma boule de cristal je vois tout, le passé le présent le futur
Dans ma boule de cristal je vois tout
Vous passez, vous présents…
Je vous aime
Şarkı sözü çevirisi
Beyit 1:
İşte bu, kesinlikle yazılmıştır.
Televizyonda söylediler.
Dünya yeni bir dönüş alır
Böyle dön, rüzgarları çevir
Kaç kurban gördüm?
Tabii ki yeterince iyi
Dünya yeni bir tane alır, bu yüzden döner, rüzgarları döndürür
Kristal topumda her şeyi görüyorum, geçmiş, şimdiki zaman, gelecek
Giderek bulanıklaşan bir gelecek bizi zırh giymeye mahkum ediyor
Görünüşe göre bir randevumuz var; menüde, kendimizin en kötüsü
Kristal topumda tüm geçmişi ve bugünü görüyorum…
Seni seviyorum
Beyit 2:
Ama yine de umut var
İnsanların bilmesini önleme
Hiçbir şey her şeyi daha önce olduğu gibi değiştirmez
Dün gibi rüzgar esiyor
Hilelere dikkat edin
Gözlerin sadece yargıçlar olacak
Dünya yeni bir dönüş yaptığında
Böyle olduğu sürece tanrılarınıza dua edin
Kristal topumda her şeyi görüyorum, geçmiş, şimdiki zaman, gelecek
Şimdi sana her şeyi veriyorum.
Benim için her şeyi tutmak çok zor
Görünüşe göre bir randevumuz var; menüde, kendimizin en kötüsü
Kristal topumda tüm geçmişi ve bugünü görüyorum…
Seni seviyorum
Köprü:
Gözlerinizi cennete kaldırın, mucizelerin anısına
Her onun nostaljik rüzgar için, o büyülü patladı zaman
Kristal topumda her şeyi görüyorum, geçmiş, şimdiki zaman, gelecek
Kristal topumda her şeyi görüyorum
Sen geç, sen sun…
Seni seviyorum