Mickey 3d — Il Faut Toujours Viser La Tête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "Il Faut Toujours Viser La Tête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a du pain sur la planche
Mais on y fait plus attention
Et comme c’est l’heure de la revanche
On se sent comme des vieux croûtons
La-bas y’a des gens qui disent qu’on est libres
Alors ils rêvent de nous rejoindre
Ils s’imaginent qu’un jour aussi ça leur arrive
De marcher dans les rues sans crainte
Mais comme personne vient les aider
Parceque la-bas c’est tellement loin
La moutarde commence à monter
Et ça leur fait serrer les poings
Et pour qu’on sache qu’il sont vivants
Ils ramassent des pierres et les jettent
Dans la figure de l’occident
Il faut toujours viser la tête
J’crois pas en dieu même quand j’suis raide
Mais ma foi je l’aime bien quand même
J’crois pas en moi j’suis bien trop faible
Mais ma foi je m’aime bien quand même
J’essai un peu de faire comme vous
J’fais de mon mieux pour rester d’bout
On essaie tous de tenir l’coup
Et on oublie ceux qui l’accusent
On est pas vraiment responsables
Ben parce que nous on a rien fait
Mais on se sent un peu coupables
A la place des gros enculés
Tous ceux qui se sentent pas visés
Qu’imaginent pas qu’on les arrête
Un jour ils vont s’faire dégommer
Car faut toujours viser la tête
Et ce jour la ce s’ra la foire
Et puis on l’aura bien cherché
On aura plus d’pain sur la planche
Parce que la planche aura brûlé
Faut pas jouer avec le feu
Et bien faire gaffe à la fumée
Faut pas croire qu’on est plus malheureux
Que ceux qui vont nous défroquer
Car ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Et ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Il faut toujours viser la tête
Şarkı sözü çevirisi
Yapacak işlerimiz var.
Ama buna daha fazla dikkat ediyoruz
Ve intikam zamanı nasıl
Eski croutons gibi hissediyor
Aşağıda özgür olduğumuzu söyleyen insanlar var.
Bu yüzden bize katılmayı hayal ediyorlar
Bir gün onlara da olduğunu hayal ediyorlar
Korkmadan sokaklarda yürümek
Ama kimse onlara yardım etmeye gelmiyor
Şimdiye kadar 'neden oluyor
Hardal yükselmeye başlar
Ve bu onların yumruklarını sıkmalarını sağlar
Ve hayatta olduklarını bize bildirin
Onlar taş almak ve onları atmak
Batı figüründe
Her zaman kafaya nişan al
Sertken bile Tanrı'ya inanmıyorum.
Ama inancım yine de hoşuma gidiyor.
Kendime inanmıyorum. çok zayıfım.
Ama inancım yine de kendimi seviyorum
Senin gibi yapmaya çalışıyorum.
Zirvede kalmak için elimden geleni yapıyorum.
Hepimiz bir arada tutmaya çalışıyoruz.
Ve onu suçlayanları unutuyoruz
Gerçekten sorumlu değiliz.
Çünkü biz bir şey yapmadık.
Ama biraz suçlu hissediyoruz.
Büyük pislikler yerine
Hedeflenmemiş hisseden herkes
Onları tutuklayacağımızı düşünmüyor musun?
Bir gün soyulacaklar.
Çünkü her zaman kafaya nişan alıyorsun.
Ve bu gün EC s'ra fuarı
Ve sonra onu iyi arayacağız
Yapacak daha çok işimiz olacak.
Çünkü tahta yanmış olacak
Ateşle oynama.
Ve dumana dikkat et
Daha mutsuz olduğumuzu sanma.
Bizi kıracak olanlar
Çünkü bu gün EC s'ra tatil
Şimdiye kadar yapılmış herkes için
Ve yenilgide şarkı söyleyecekler
Çünkü kafaya dokunmuş olacaklar.
Ve bu gün EC s'ra tatil
Şimdiye kadar yapılmış herkes için
Ve yenilgide şarkı söyleyecekler
Çünkü kafaya dokunmuş olacaklar.
Her zaman kafaya nişan al