Mickey 3d — Jeudi Pop Pop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "Jeudi Pop Pop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai comme l’impression que la vie a changé
Mon c ur speede, il fait n’importe quoi
J’ai la certitude que tout est bousculé
Je ne comprends pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas.
C’est la première fois que quelqu’un me permet,
D’approcher ce qui ne s’explique pas.
C’est la première fois que quelqu’un me paraît différent vraiment.
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas.
C’est étrange parfois, comme les choses peuvent changer,
Il suffit d’un regard, d’un sourire, et tout est bouleversé
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas.
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, jeudi pop pop, la fête je ne veux pas gâcher
Je ne t’embrasserai pas là.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat değişmiş gibi hissediyorum.
Kalbim speede, o her şeyi yapar
Her şeyin berbat olduğuna eminim.
Anlamıyorum
Perşembe baba, sonunda tekrar buluşacağız.
Sinemaya, havuza gideriz.
Yürüyüşe çıktığımız yerde seni bırakmayacağım.
Bu ilk kez birisi bana izin verdi,
Açıklanmayan şeylere yaklaşmak.
Bu ilk kez birisi bana gerçekten farklı görünüyor.
Perşembe baba, sonunda tekrar buluşacağız.
Sinemaya, havuza gideriz.
Yürüyüşe çıktığımız yerde seni bırakmayacağım.
Bazen garip, işlerin nasıl değişebileceği,
Sadece bir bakış, bir gülümseme ve her şey üzgün
Perşembe baba, sonunda tekrar buluşacağız.
Sinemaya, havuza gideriz.
Yürüyüşe çıktığımız yerde seni bırakmayacağım.
Perşembe baba, sonunda tekrar buluşacağız.
Sinemaya gideceğiz, Perşembe baba baba, parti bozmak istemiyorum
Seni burada öpmeyeceğim.