Mickey Newbury — Juble Lee's Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey Newbury adlı sanatçının "Juble Lee's Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the orphans no longer will sleep at her door
When her sad minuet songs are not sad anymore
When fortune is fleeting and fame is a bore
Tell me where will she go When the musics all over and the dancing has stopped
When she sits in her bedroom and stares at the clock
Silently watching her dreams slowly rotting
Away in the depths of her soul
Yes it’s Houston to Mobile Atlanta
Be damned if I know how much more she can stand
But I say pick up your Holy Bible
Pack all your clothes
And let me count the new scars in your hand
707 it’s Baltimore bound to be One of those nights
I can tell
She cries as she sits back
And she straps herself
Into her private aluminum cell
While Jesus sat quietly
His head in His Hand
Man in the very back row
Turn to him pleading
Can you understand
How to put more on her back
Than her clothes
And in a flash of white satin
She was out the back door
In a limousine she was racing away
While hundreds came forward to kneel on the floor
Lord tonight only one soul was saved
Just some renegade drifter she had met in the Park
With answers to hell only knows
Someone to lie between her in the darkness
And fill in the time between shows
For the orphans no longer will sleep at her door
And her sad minuettes are not sad anymore
Fortune is fleeting and fame is a bore
So tell me now where will she go
Şarkı sözü çevirisi
Yetimler artık kapısında uyuyamayacakları zaman
Ne zaman onun üzgün minuet şarkıları artık üzgün değil
Servet kısacık olduğunda ve şöhret sıkıcı olduğunda
Müzikler bittiğinde ve danslar durduğunda bana nereye gideceğini söyle
Ne zaman o oturur içinde ona yatak odası ve bakar at the saat
Sessizce yavaş yavaş çürüyen hayallerini izliyor
Ruhunun derinliklerinde
Evet, Houston'dan Mobil Atlanta'ya.
Eğer daha fazla nasıl o kadar biliyorsam Allah belamı stand
Ama Kutsal İncil'i al diyorum.
Tüm elbiselerini topla
Ve elindeki yeni yaraları saymama izin ver
707 Baltimore o gecelerden biri olmak zorunda
Ben söyleyebilirim
Sırtına otururken ağlıyor.
Ve kendini kayışlarla bağlıyor
Özel alüminyum hücresine
İsa sessizce otururken
Başını elinde
En arka sıradaki adam
Ona yalvararak dön
Anlayabiliyor musun
Sırtına nasıl daha fazla koyulur
Elbiselerinden daha
Ve beyaz saten bir flaş
Arka kapıdan çıkmıştı
Bir limuzinde yarışıyordu.
Yüzlerce kişi yere diz çökmek için öne çıktı
Tanrım, bu gece sadece bir ruh kurtarıldı.
Parkta tanıştığı bir serseri.
Cehennemin cevapları ile sadece bilir
Karanlıkta onun arasında uzanacak biri
Ve gösteriler arasındaki süreyi doldurun
Yetimler artık kapısında uyuyamayacaklar.
Ve onun üzgün minuettes artık üzgün değil
Servet geçicidir ve şöhret bir sıkıcıdır
Şimdi söyle bana, nereye gidecek?