Micromala — Tempo rubato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Micromala adlı sanatçının "Tempo rubato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se sono al mondo è già fortuna, e 'sta vita la vivo tutta
Io tiro dritto e fanculo a chi me la insulta
Siamo qui per poco
Non per gioco
Il messaggio è che in 'sto viaggio siamo solo di passaggio
Nè ultimi nè primi
Fuori dai tuoi confini
Dall’ipocrisia e il patetico che esprimi
Fuori da tutto
Dai tuoi canoni
Dalla tua vita
Io non sto zitto, lotto anche se brucia ogni ferita!
Se tu vuoi qualcosa, sai che in ogni posto trovi ciò che cerchi
Voglio tutto nostro, voglio tutto quanto
Anche per tutti quanti
Chi mi parla dietro è perchè gli sto davanti
Il mondo si inverte
Qui chi vince perde
Chi distingue malelingue sa cosa gli serve
Sa cosa gli manca per poter restare al gioco
Non ho avuto nulla quindi tutto ora è troppo poco!
Tempo rubato da quando sei nato
Il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Il fegato, il cuore, i coglioni, con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato da quando sei nato, il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Le orecchie per sentire
Gli occhi per capire
Con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato, tempo sprecato, cerco di andare a tempo col mio tempo,
ma il mio tempo è malato!
E' un tempo sbagliato…
Alzo le dita per toccare ma voglio arrivare al settimo cielo
Da scettico svelo
Il mio vangelo è un pessimo credo
È un paradiso artificiale non mi basta entrare
Spargo sangue reale che non mi puoi imbastardare
Finchè sarò chiuso dentro ancora
Brutto esempio ora
Ma il mio tempo è ora
Voglio capire tutto questo
Tutto adesso
E tutto il resto del mio tempo è per scordare tutto presto!
Vivo e c’ho un demonio che mi parla sempre
Dentro alla mente
So che non mi mente
So che c’ha ragione quando parla degli errori
Quando spiega i 1000 modi
I modi per uscirne fuori
Voi legiferate
Io vi corrompo il braccio
Voi comprate a rate sogni
Io li compro a gancio
Rompo il patto in atto l’atto che ci assolve
Punto al cielo in alto, perchè non vedo oltre!
Tempo rubato da quando sei nato
Il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Il fegato, il cuore, i coglioni, con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Tempo rubato da quando sei nato, il resto è mancia!
Resto in marcia, perchè adesso manca!
Le orecchie per sentire
Gli occhi per capire
Con tutto il resto basta un pretesto e basta!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu dünyada olsaydım, o zaman bu zaten şans ve bu hayatta her şeyi yaşıyorum
Düz ateş ediyorum ve bana hakaret eden birini beceriyorum
Sadece buradayız.
Oyun için değil
Mesaj şu ki, bu yolculukta sadece geçiyoruz
Ne son ne de ilk
Sınırlarının dışında
İkiyüzlülükten ve ifade ettiğin acınası şeyden
Her şeyden
Kanonlarından
Hayatından
Susmuyorum, her yarayı yaksa bile savaşıyorum!
Bir şeye ihtiyacınız varsa, her yerde aradığınızı bulacağınızı biliyorsunuz
Bizim her şeyi istiyorum, her şeyi istiyorum
Herkes için bile
Arkamdan konuşan benim çünkü onun önündeyim.
Dünya tersine dönüyor
İşte kim kazanır kaybeder
Malelingue'yi ayırt edenler neye ihtiyaç duyduklarını biliyorlar
Oyunda kalmak için neyin eksik olduğunu biliyor.
Hiçbir şeyim yoktu, bu yüzden şimdi her şey çok küçük!
Doğduğundan beri çalınan zaman
Gerisi bahşiş!
Yoldayım, çünkü şimdi kayıp!
Karaciğer, kalp, toplar, her şey sadece bir bahane ve yeterli!
Doğduğundan beri çalınan zaman, gerisi bahşiş!
Yoldayım, çünkü şimdi kayıp!
Duymak için kulaklar
Gözler anlamak için
Her şey sadece bir bahane ve bu kadar!
Zaman çalındı, zaman boşa gitti, zamanımla zamanında gitmeye çalışıyorum,
ama zamanım hasta!
Kötü bir zaman…
Dokunmak için parmaklarımı kaldırıyorum ama yedinci cennete gitmek istiyorum
Şüpheci açığa
Benim müjdem kötü bir inançtır
Bu yapay bir cennet, sadece içeri girmiyorum.
Senin güneşlenemediğin Kraliyet kanını döktüm.
Tekrar kilitlenene kadar
Şimdi kötü bir örnek
Ama şimdi benim zamanım
Bütün bunları anlamak istiyorum.
Hepsi şimdi
Ve geri kalan tüm zamanım yakında her şeyi unutmak!
Yaşıyorum ve her zaman benimle konuşan bir İblis var
Zihnin içinde
Bana yalan söylemediğini biliyorum.
Hatalardan bahsederken haklı olduğunu biliyorum.
1000 yolu açıkladığında
Bundan kurtulmanın yolları
Yasama sen
Kolunu bozuyorum.
Taksitle satın alırsınız rüyalar
Onları kanca ile satın alıyorum
Yerde hareket bize bağışlıyor Paktı kırarım
Gökyüzünü işaret et, çünkü daha fazla göremiyorum!
Doğduğundan beri çalınan zaman
Gerisi bahşiş!
Yoldayım, çünkü şimdi kayıp!
Karaciğer, kalp, toplar, her şey sadece bir bahane ve yeterli!
Doğduğundan beri çalınan zaman, gerisi bahşiş!
Yoldayım, çünkü şimdi kayıp!
Duymak için kulaklar
Gözler anlamak için
Her şey sadece bir bahane ve bu kadar!