Microwave — Lighterless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Microwave adlı sanatçının "Lighterless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I can get this hanger through the window of my car,
I’ll never leave my house again
For anything I swear.
Pacing in the driveway,
I’m the nemesis of fun
with soggy hot dog buns
from spilling warm beer in my trunk.
Throwing down my jacket as I walk inside
I send a cloudy CD case flying off the side
of a dresser from Ikea that I can’t get right
God, I swear it’s missing pieces I could choke someone
I guess you can come over
If you’re really dry
But I’m not really trying to go out tonight
I’ve had a really shitty day,
I’d rather take some time
to just pound zinfandel by myself and unwind.
Remind me of the last time
that we hung out, was it sick?"
I don’t remember anything, not a glimpse of it)
And I would rather re-up
than hear about your kids,
but I hope that y’all are doing
just as great as I expect you’re doing.
‘P' got me some gifts because she’s super tight.
I’m lighterless relying on the stove for a light,
but I don’t really care these are my favorite nights
when I can sit on my ass and respond to no one
I guess you can come over if you’re really dry,
but I’m not really trying to go out tonight.
No, with my clammy fingers grabbing every crumb that I find
I could sit around here for the rest of my life
If I can get this hanger through the window of my car,
I’ll never leave my house again
For anything I swear.
Pacing in the driveway,
I’m the nemesis of fun
with soggy hot dog buns
from spilling warm beer in my trunk.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu askıyı arabamın penceresinden geçirebilirsem,
Evimi bir daha asla terk etmeyeceğim.
Bir şey için yemin ederim.
Driveway içinde Pacing,
Ben eğlencenin düşmanıyım.
vıcık vıcık sosisli çörekler ile
bagajıma sıcak bira dökmekten.
İçeri girerken ceketimi düşürüyorum.
Yan tarafa uçan bulutlu bir CD kutusu gönderiyorum
Ikea'dan bir şifoniyer hakkında doğru yapamıyorum
Tanrım, yemin ederim eksik parçalar. birini boğabilirim.
Sanırım buraya gelebilirsin.
Eğer gerçekten kuru iseniz
Ama bu gece dışarı çıkmaya çalışmıyorum.
Gerçekten boktan bir gün geçirdim.,
Oldukça biraz zaman istiyorum
sadece kendimi ve gevşemek tarafından zinfandel pound.
Bana son kez hatırlatır mısın
birlikte takılmamız iğrenç miydi?"
Bir şey, bir an hatırlamıyorum )
Ve yeniden inşa etmeyi tercih ederim
çocuklarınız hakkında duymak daha,
ama umarım hepiniz bunu yaparsınız.
beklediğim kadar harika.
'P' bana bazı hediyeler aldı çünkü çok sıkı.
Bir ışık için sobaya güveniyorum,
ama gerçekten umurumda değil bunlar benim en sevdiğim geceler
kıçımın üzerine oturabildiğim ve kimseye cevap veremediğim zaman
Sanırım gerçekten kuruysan gelebilirsin.,
ama bu gece dışarı çıkmaya çalışmıyorum.
Hayır, yapışkan parmaklarım bulduğum her kırıntıyı kaparken
Hayatımın geri kalanında burada oturabilirim.
Eğer bu askıyı arabamın penceresinden geçirebilirsem,
Evimi bir daha asla terk etmeyeceğim.
Bir şey için yemin ederim.
Driveway içinde Pacing,
Ben eğlencenin düşmanıyım.
vıcık vıcık sosisli çörekler ile
bagajıma sıcak bira dökmekten.