Middle Brother — Thanks For Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Middle Brother adlı sanatçının "Thanks For Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got off of the plane okay
And now I have a city to myself
The strangers in the coffee shops, the sidewalks, and the way the evening smells
But none of it distracts me in the way that I had planned
Or brings me back my smile like I was hoping
Now there’s a distance between me and the world that’s offering its hand
And I have you to thank for that, thanks for nothing
It’s probably raining off in London
If it’s snowing here in Nashville, Tennessee
Oh I hope he’s taking care of you
And showing you you’re where you need to be
But I don’t want you to leave him
Once he gives himself away
The way a match looks after it’s done glowing
Oh you don’t know how it feels to think you’ll never be the same
And I have you to thank for that, thanks for nothing
Now the only girls I meet all look for hearts that they can fix
But mine is more like a kid that has gone missing
Now there’s a pretty girl in front of me
I know I won’t let in
And I have you to thank for that, thanks for nothing
Oh, I have you to thank for that, so thanks for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Uçaktan indim Tamam
Ve şimdi kendime bir şehir var
Kahve dükkanlarındaki yabancılar, kaldırımlar ve akşamın nasıl koktuğu
Ama hiçbiri beni planladığım şekilde rahatsız etmiyor.
Ya da umduğum gibi gülümsememi geri getiriyor
Şimdi dünya ile benim aramda bir mesafe var.
Ve bunun için sana teşekkür etmeliyim, hiçbir şey için teşekkürler
Muhtemelen Londra'da yağmur yağıyor.
Nashville, Tennessee'de kar yağıyorsa
Umarım seninle ilgileniyordur.
Ve sana olması gereken yerde olduğunu gösteriyorum.
Ama onu terk etmeni istemiyorum.
Kendini ele verdiğinde
Bir maç bittikten sonra nasıl görünüyor parlıyor
Oh hiç düşünüyor musun nasıl bir his aynı bilmiyorsun
Ve bunun için sana teşekkür etmeliyim, hiçbir şey için teşekkürler
Şimdi tanıştığım tek kızlar düzeltebilecekleri kalpleri arıyorlar.
Ama benimki daha çok kayıp bir çocuk gibi
Şimdi önümde güzel bir kız var.
İçeri girmeyeceğimi biliyorum.
Ve bunun için sana teşekkür etmeliyim, hiçbir şey için teşekkürler
Oh, bunun için sana teşekkür etmeliyim, bu yüzden hiçbir şey için teşekkürler