Middle Class Rut — I Guess You Could Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Middle Class Rut adlı sanatçının "I Guess You Could Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
So in my hands remain time
There’s only me to blame
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine!
Give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense
Oh, give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense
Because no one ever said
That at the end
I wouldn’t get a second chance
From down here there’s no place to go but up!
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine!
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Or maybe I’m just stuck in here
Feeling like I gave
So much more to you
Ohowhoa, than you gave to me
I guess you could say (You could say!)
I’m looking for something
To be (TO BE!)
To hold (TO HOLD!)
To own (TO OWN!)
To call mine (AGAIN!)
To call mine (AGAIN!)
But I ain’t found it yet (IT YET!)
But when I do It’s all mine! (IT’S ALL MINE!)
(IT’S ALL MINE!)
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyaya bir hiç olarak geldim.
Ben o tarafa gitmiyorum
Bu dünyaya bir hiç olarak geldim.
Ben o tarafa gitmiyorum
Yani ellerimde zaman kalır
Sadece beni suçlu
Sanırım şöyle diyebilirsin:
Bir şey arıyorum
Tutmak için olmak
Sahiplenmek
Benimkini aramak için
Benimkini aramak için
Ama ben henüz bulmuş değilim
Ama yaptığımda hepsi benim!
Bana okuduğun hakları geri ver. mantıklı gelmiyor gibi görünüyor.
Oh, bana okuduğun hakları geri ver.
Çünkü kimse böyle bir şey söylemedi
Sonunda bu
İkinci bir şansım olmaz.
Buradan Yukarı çıkmaktan başka gidecek yer yok!
Sanırım şöyle diyebilirsin:
Bir şey arıyorum
Tutmak için olmak
Sahiplenmek
Benimkini aramak için
Benimkini aramak için
Ama ben henüz bulmuş değilim
Ama yaptığımda hepsi benim!
Belki de henüz asfaltlanmamış bir yoldayım.
Ve belki de henüz yapılmamış bir işaret görüyorum
Belki de henüz asfaltlanmamış bir yoldayım.
Ve belki de henüz yapılmamış bir işaret görüyorum
Belki de burada sıkışıp kaldım.
Verdiğim gibi hissediyorum
Senin için çok daha fazlası
Ohowhoa, bana verdiğinden daha fazla
Sanırım diyebilirsin (diyebilirsin!)
Bir şey arıyorum
Olmak (olmak!)
Tutmak için (tutmak için!)
(KENDİ İÇİN kendi için!)
Benimkini aramak için (tekrar!)
Benimkini aramak için (tekrar!)
Ama henüz bulamadım (henüz!)
Ama yaptığımda hepsi benim! (BUNLARIN HEPSİ BENİM!)
(BUNLARIN HEPSİ BENİM!)
Sanırım şöyle diyebilirsin:
Bir şey arıyorum
Tutmak için olmak
Sahiplenmek
Benimkini aramak için
Benimkini aramak için
Ama ben henüz bulmuş değilim
Ama bunu yaptığımda hepsi benim.