Midge Ure — Dear God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midge Ure adlı sanatçının "Dear God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear God, is there somebody out there?
Is there someone to hear my prayer?
I’m a simple man with simple words to say
Is there some point in asking?
Asking for more only got us where we are today
Lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear God, can you hear me crying?
A whole world crying
Looking for something to say
We had it all and we threw it all away
Is there somebody watching
Somebody watching over the mess that we’ve made
We’re lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
And we need to know there’s something good
Though all our years of solitude go on and on and on…
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear god, is there somebody out there
Is there someone to hear my prayer
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, dışarıda biri mi var?
Duamı duyacak biri var mı?
Ben basit kelimelerle basit bir adamım
Soran bir nokta varmıdır?
Daha fazlasını istemek bizi bugün olduğumuz yere götürdü
Kayıp ve yalnız ve korkmuş
Bana ver, yalnız için aşk
Aç bana ver, gıda
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Bana çocuklar için umut ver
Bana dünya çapında bir din ver
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Tanrım, ağladığımı duyabiliyor musun?
Bütün dünya ağlıyor
Söyleyecek bir şey arıyorum
Her şeyimiz vardı ve hepsini bir kenara attık
İzleyen biri var mı
Birisi yaptığımız pisliği izliyor.
Kaybolduk, yalnızız ve korkuyoruz.
Bana ver, yalnız için aşk
Aç bana ver, gıda
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Bana çocuklar için umut ver
Bana dünya çapında bir din ver
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Ve iyi bir şey olduğunu bilmemiz gerek.
Yalnızlık o kadar süre boyunca üzerine üzerine gidiyorlar ama …
Bana ver, yalnız için aşk
Aç bana ver, gıda
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Oh, oh
Bana çocuklar için umut ver
Bana dünya çapında bir din ver
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Oh, oh
Bana ver, yalnız için aşk
Aç bana ver, gıda
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Oh, oh
Bana çocuklar için umut ver
Bana dünya çapında bir din ver
Bana huzur ver, huzursuz dünyamızda
Tanrım, dışarıda biri var mı?
Duamı duyacak biri var mı