Midi & The Modern Dance — Where Do You Think I Belong? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midi & The Modern Dance adlı sanatçının "Where Do You Think I Belong?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there are better men out there you see
so many boys more good looking than me
where do you think I belong,
if I don’t belong to you?
I don’t belong to you
so many boys live effortlessly
there is no ease in living with me
where do you think I’ll lay my head
if I don’t have you to hold
you’re the one I behold
so don’t you leave
I’m begging you please
and don’t be scared
someone out there will love you like me
there is a place in my head
where thoughts of you spread
through the cracks in my bed
I wish you were dead
I wish you were dead
Şarkı sözü çevirisi
dışarıda daha iyi adamlar var.
o kadar çok erkek benden daha güzel
nereye ait olduğumu sanıyorsun?,
eğer sana ait değilsem?
Ben sana ait değilim.
pek çok erkek zahmetsizce yaşıyor
benimle yaşamanın hiçbir kolaylığı yok
nerede olacak sanırım kafama yattı mı
Eğer seni tutamazsam
sendin hani ben
sakın bırakma
Sana yalvarıyorum lütfen.
ve korkma
dışarıda biri seni benim gibi sevecek.
kafamda bir yer var
senin hakkında düşünceler nereye yayıldı
yatağımdaki çatlaklardan
Keşke ölseydin.
Keşke ölseydin.