Midlake — Some Of Them Were Superstitious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midlake adlı sanatçının "Some Of Them Were Superstitious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some of them were superstitious
Sitting with their backs facing the orchard
All of them with mittens on their hands and feet
Were waiting there for winter
Thousands on the freeze
Well, I could never join them there
And we dare not bother
But couldn’t help but holler, yeah
There’s no use in hiding
The joy from the bright new sun
I could wait for winter
Better if it never comes
Some of them were superstitious
Watching them parade around the town square
Some of them were praising
While cold and simply 'cause they don’t know better
Someone to protect them
Someone to keep track of them
No, I don’t believe them
I would rather holler, yeah
There’s no use in hiding
The joy from the bright new sun
Now you say you’re leaving
But leaving will just bring you down
Can you operate machines like that?
Miles a day on tough terrain and grass
I’m not sure if we will meet again
I guess it depends on which company you’re in Oh wait, you’re gone, you’re gone
So soon, so soon, so long
But life in the words for someone
And you’re someone
So soon, so soon, so long
And when you’re gone, you’re gone
And life, it works for someone
You’re someone, you’re someone
You’re someone
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları batıl inançlıydı
Arkaları meyve bahçesine bakacak şekilde oturuyorlar
Hepsi ellerinde ve ayaklarında eldivenlerle
Kış için orada bekliyorduk
Binlerce dondu
Oraya asla katılamazdım.
Ve rahatsız etmeye cesaret edemeyiz
Ama yardım edemedim ama bağırdım, Evet
Saklanmanın faydası yok.
Parlak yeni güneşin sevinci
Kışı bekleyebilirim.
Hiç gelmezse daha iyi
Bazıları batıl inançlıydı
Şehir meydanında geçit törenlerini izliyorum.
Bazıları övdü
Soğuk ve sadece daha iyi bilmedikleri için
Birisi onları korumak için
Onları takip edecek biri
Hayır, onlara inanmıyorum.
Bağırmayı tercih ederim, Evet
Saklanmanın faydası yok.
Parlak yeni güneşin sevinci
Şimdi ayrıldığını söylüyorsun.
Ama ayrılmak seni mahvedecek.
Böyle makineleri kullanabilir misin?
Engebeli arazide ve çimlerde günde mil
Tekrar görüşeceğimizden emin değilim.
Sanırım her şey hangi şirkette olduğunuza bağlı oh bekle, gittin, gittin
Uzun zamandır bu kadar erken, bu kadar erken, bu kadar
Ama birisi için sözlerle hayat
Ve sen bir insansın
Uzun zamandır bu kadar erken, bu kadar erken, bu kadar
Ve sen gittiğin zaman, sen gittin
Ve hayat, birisi için çalışıyor
Sen bir insansın, sen bir insansın
Sen birisisin.