Midnattsol — New Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnattsol adlı sanatçının "New Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
long long ago
where humanity let the seeds grow
and didn’t doubt the creatures value
Will we ever understand?
how we destroy
Let the ice inside us melt
and change
Wish to see the trees standing
on the ground
why can’t you give them a tender hand
I see their eyes so afraid
Why can’t you take their suffering away?
Hear their heartbeats grow
Why can’t you let them go?
Is it our will to choose
who should win and lose
and who should live and who’s going to die
with no goodbye
Long for a landscape filled
with nature’s treasures
Hope for a new horizon
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
uzun uzun zaman önce
insanlığın tohumların büyümesine izin verdiği yer
ve yaratıkların değer verdiğinden şüphe etmedi
Hiç anlayacak mıyız?
nasıl yok ediyoruz
İçimizdeki buzun erimesine izin verin
ve değişim
Ağaçları ayakta görmek istiyorum
yerde
neden onlara nazik bir el vermiyorsun
Gözlerini çok korkmuş görüyorum.
Neden onların acılarından kurtulamıyorsun?
Kalp atışlarının büyüdüğünü duy
Neden gitmelerine izin vermiyorsun?
Bu bizim seçim irademiz mi
kim Kazanmalı ve kaybetmeli
ve kim yaşayacak ve kim ölecek
veda etmeden
Dolu bir manzara için uzun
doğanın hazineleri ile
Yeni bir ufuk için umut