Midnight Oil — Blossom And Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Blossom And Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You the mothers who sent your sons
Wipe away your tears
For those who fought and those who fell
Become our sons as well.
You the warriors with your words
Throw away your spears
You talk of times of peace for all
And then prepare for war.
All the people with dreams, all mothers with sons
All people with dreams never woken at night by the sound of guns.
Like a child that’s born on a moonless night
Like a child that’s born, we parachute down to an unknown fight.
This city of blossom and blood
This city suffered more than it should
These sidewalk silhouettes not washed away, not washed away.
Whatever you’ve done, whatever you’ve done, whatever you’ve done.
There’s a hope in the heart says never again.
Whatever you say, whatever you say, whatever you say
It’s the price of peace to remember that day.
Şarkı sözü çevirisi
Sen oğullarını Gönderen annelersin.
Gözyaşlarını sil
Savaşanlar ve düşenler için
Bizim de oğullarımız ol.
Sen sözlerinle savaşçısın.
Mızraklarını at.
Herkes için barış zamanlarından bahsediyorsun.
Ve sonra savaşa hazırlanın.
Hayalleri olan tüm insanlar, oğulları olan tüm anneler
Rüyaları olan tüm insanlar geceleri silah sesiyle uyanmadı.
Aysız bir gecede doğan bir çocuk gibi
Doğmuş bir çocuk gibi, bilinmeyen bir kavgaya paraşütle iniyoruz.
Bu çiçek ve kan şehri
Bu şehir olması gerekenden daha fazla acı çekti
Bu kaldırım siluetleri yıkanmadı, yıkanmadı.
Ne yaptıysan, ne yaptıysan, ne yaptıysan.
Kalbinde bir umut var.bir daha asla.
Ne dersen de, ne dersen de, ne dersen de
O günü hatırlamak barışın bedeli.