Midnight Oil — Concrete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Concrete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the city the heart still whispers
Flaking metal a silent witness
There’s chemical fields and cathode clouds
The milky way is emasculated as exhaust fans
And smart cards shrink wrap the coloured air
And send it coughing to eternity
We can see the bright light but we can’t reach it We are not afraid enough to call
Go back wrong way you cannot stay you cannot live here
Concrete you don’t free my soul
In the city the sound is biting
Cement fingers they are clutching
The emissary of trash decorates the way
No wild acres you can see, yearning to breathe
Concrete you don’t free my soul
Blackened hands and heart of steel,
No wish to consume, embellish, discard and expire
Concrete you don’t free my soul
Concrete you don’t free my soul
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde kalp hala fısıldıyor
Lapa lapa metal sessiz bir tanık
Kimyasal alanlar ve katot bulutları var.
Samanyolu egzoz fanları olarak hadım edilir
Ve akıllı kartlar shrink wrap renkli hava
Ve onu sonsuza dek öksürmeye gönder
Parlak ışığı görebiliriz ama ona ulaşamayız. arayacak kadar korkmuyoruz.
Yanlış yola geri dön. kalamazsın. burada yaşayamazsın.
Ama ruhumu özgür bırakmıyorsun.
Şehirde ses ısırıyor
Çimento parmaklarını tutuyorlar
Çöp elçisi yolu süslüyor
Nefes almak için can atan vahşi bir dönüm yok
Ama ruhumu özgür bırakmıyorsun.
Kararmış eller ve çelik kalp,
Tüketmek, süslemek, atmak ve sona ermek istemiyorum
Ama ruhumu özgür bırakmıyorsun.
Ama ruhumu özgür bırakmıyorsun.