Midnight Oil — Someone Else To Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Someone Else To Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell for yourself
Watch me sweat, watch me crawl
Stretch me on the table up against the wall
Up against the wall
You can see for yourself
But you better not say
You’re working four more hours every other day
See me suffer, see me pain
Must be someone else to blame
See me suffer, see me pain
There’s more trouble at the dockyard
Parties shouting at the union
Short fuses on their anger
Workers in confusion
Then there’s the vandals of the right
They stalk the streets at night
Got someone else to fight
They got someone else to blame
You can speak for yourself
Before the moment is lost
But I don’t wanna shout cos I’m counting the cost
I’m counting the cost
Yes I’m counting the cost
Şarkı sözü çevirisi
Kendin için söyle
Terlediğimi izle, süründüğümü izle
Beni masanın üzerinde duvara yasla
Duvara yaslan
Kendiniz de görebilirsiniz
Ama söylemesen iyi olur.
Her gün dört saat daha çalışıyorsun.
Acı çektiğimi gör, acı çektiğimi gör
Suçlanacak başka biri olmalı.
Acı çektiğimi gör, acı çektiğimi gör
Tersanede daha fazla sorun var.
Partiler sendikaya bağırıyor
Öfkelerini kısa Sigortalar
Karışıklık içinde işçiler
Sonra sağın vandalları var
Geceleri sokaklarda dolaşıyorlar.
Başka biriyle kavga etmek
Suçlayacak başka biri var.
Kendi adına konuş edebilirsiniz
Bu an kaybolmadan önce
Ama bağırmak istemiyorum çünkü maliyeti sayıyorum.
Maliyeti sayıyorum.
Evet, maliyeti sayıyorum.