Midnight Oil — Spirit Of The Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Spirit Of The Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is an SOS of real distress, baby tears at the best address
Ambulance chasers won’t confess, sun comes up and you’re stuck
The ones and the zeros are flushing your pores,
You’ve been flamed in the dark and you’re feeling sore
The dripfeed rattle lures the innocent cattle
It is the only job in town
Yeah I know Spirit of the Age is coming home
Here it comes
A 747 is landing on your head
A hand reaches out and you find you’re dead
Scared of the tarot and scared of the score
But you went in deep cos you needed more
But Karma is a boomerang and here it comes again
Feels like the country is a going round the bend
Yeah I know Spirit of the Age is coming home
There were a few blue singlets at the garage sale
No-one was cheering at the treasures they were clearing
Desperate fictions are in my book
Howl of the dashboard culture that shook
But Karma is a boomerang it’s bound some down again
Feels like the country is just a going round the bend
Yeah I know spirit of the Age is coming home
(J.Moginie/P.Garrett — Midnight Oil)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek bir sıkıntı SOS var, en iyi adreste bebek gözyaşları
Ambulans avcıları itiraf etmeyecek, güneş doğuyor ve sıkıştın
Olanlar ve sıfırlar gözeneklerinizi kızartıyor,
Karanlıkta yanıyorsun ve acı çekiyorsun.
Damlama çıngırak masum sığır cezbeder
Şehirdeki tek iş bu.
Evet, çağın ruhunun eve geldiğini biliyorum.
İşte geliyor
747 kafanın üstüne iniyor.
Bir el uzanır ve öldüğünü bulursun
Tarot korkuyor ve skor korkuyor
Ama derinlere indin çünkü daha fazlasına ihtiyacın vardı.
Ama Karma bir bumerang ve işte yine geliyor
Ülke virajda bir gidiş gibi hissediyor
Evet, çağın ruhunun eve geldiğini biliyorum.
Garaj satışında birkaç mavi atlet vardı
Kimse temizledikleri hazinelere tezahürat yapmıyordu.
Umutsuz kurgular kitabımda
Salladı pano kültürünün uluyan
Ama Karma bir bumerang, yine biraz aşağı bağlı
Ülke sadece bir gidiş viraj gibi hissediyor
Evet, çağın ruhunun eve geldiğini biliyorum.
(J. Moginie / P. Garrett-Gece Yarısı Yağı)