Midnight Oil — When The Generals Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "When The Generals Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up there on the platform
He is speaking to the people
The people are responding
With clapping and a cheering
But the meaning of the message
Not revelaed to those assembled
They’re taken for a ride
Taken in his stride
When the generals talk
You better listen to him
When the generals talk
You better do what he say
There’s a rumour in the ranking
Someone talking insurrection
So the general has a purge
'Cos he wants to win elections
With the certain satisfaction
That the people are appeased
Long live the revolution
The general’s very pleased
Sitting othe fence both ears to the ground
The fat cats still push the thin cats around
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıda, platformda.
İnsanlar konuşuyor acaba
İnsanlar cevap veriyor
Alkışlar ve tezahürat ile
Ama mesajın anlamı
Toplananlara revelaed değil
Gezintiye alındığında ...
Onun adım alınan
Generaller konuştuğunda
Onu dinlesen iyi olur.
Generaller konuştuğunda
Dediğini yapsan iyi olur.
Sıralamada bir söylenti var
Birisi ayaklanma hakkında konuşuyor
Yani generalin bir temizliği var.
Çünkü seçimleri kazanmak istiyor.
Belirli bir memnuniyet ile
İnsanlar yatıştırılır
Yaşasın devrim
General çok memnun.
Her iki kulağını da yere çitle oturtmak
Şişman kediler hala ince kedileri itiyor