Midnight Youth — Flash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Youth adlı sanatçının "Flash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard, in a flash, to let you go It’s hard, in a flash, to let you go When we were young we were told, that we could just be boys and let our dreams
unfold
And as we grew we lived a sheltered life, a modern life that let us run and play
But it’s tough when God comes crashing in, to keep your soul at peace
And It’s tough to do this growing up, when driven to your knees
And it’s hard, in a flash, to let you go Oh, it’s hard, in a flash, to let you go Playing songs of the past,
Sharing the meals we would share is how we deal
With the sheathing of our skin, and the thought that we could win against all
odds
When it’s tough when God comes crashing in, to set your soul on fire
And it’s tough to keep this love alive, when stripped of your desire
When the filaments behind my eyes, are rusted, rotted, burnt
Then I think of you and all is bright, a flash among the burn
But it’s tough when God comes crashing in, to keep your soul at rest,
And it’s tough to do this growing up, when delivered such a test
But we fight and strive to live the life, that you had hoped to lead
And we’re drinking in your honor, even though you’ll never leave us Cos it’s true
Yes, it’s true
Oh, it’s true
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir anda, zor bir flash gidersin, sadece çocuklar olabilirdik ve hayallerimiz izin söylendi biz gençken gitmene izin için izin
açılmak
Ve büyüdükçe korunaklı bir hayat yaşadık, koşmamıza ve oynamamıza izin veren modern bir hayat yaşadık
Ama Tanrı içeri girdiğinde, ruhunu huzur içinde tutmak çok zor
Ve dizlerine sürüldüğünde bunu yapmak zor
Ve zor, bir göz açıp kapayıncaya kadar, gitmene izin vermek oh, zor, bir göz açıp kapayıncaya kadar, geçmişin şarkılarını çalmana izin vermek,
Paylaşacağımız yemekleri paylaşmak, nasıl başa çıktığımızdır
Derimizin kaplanması ve herkese karşı kazanabileceğimiz düşüncesiyle
olasılık
Zor olduğunda, Tanrı içeri girdiğinde, ruhunu ateşe vermek
Ve arzunuzdan mahrum kaldığınızda bu sevgiyi canlı tutmak çok zor
Gözlerimin arkasındaki filamentler paslandığında, çürümüş, yanmış
Sonra seni düşünüyorum ve her şey parlak, yanıklar arasında bir flaş
Ama Tanrı içeri girdiğinde, ruhunu huzur içinde tutmak çok zor,
Ve böyle bir test yapıldığında bunu büyümek zor
Ama biz savaşıyoruz ve yönetmeyi umduğun hayatı yaşamak için çabalıyoruz
Ve biz senin şerefine içiyoruz, bizi asla terk etmeyeceksin, çünkü bu doğru
- Evet, doğru.
Oh, bu doğru
Seni seviyorum