Midtown — Is It Me? Is It True? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midtown adlı sanatçının "Is It Me? Is It True?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it me, is it true
every word I utter, lies
sheds light on this conversation, it dies
the hope thats in your eyes
is it worthless, guess so while you’ve been dreaming,
I’ve been screaming
I wake up with nothing but false salvation
lost translation
I need you for nothing at all…
Is it me, is it true
every word I utter, lies
sheds light on this conversation, it dies
the hope thats in your eyes
is it worthless, guess so while you’ve been dreaming,
I’ve been screaming
I wake up with nothing but false salvation
lost translation
I need you for nothing at all…
sex is old, old and boring
when you’re feelin nothing,
somethings gotta make you feel
sex is old, old and boring
when you’re feelin nothing,
somethings gotta make you feel
we’ll listen to you
but your words dont make a sound
and if nothing is true
we can build our own world
Is it me, is it true
every word I utter, lies
(you've been dreaming, I’ve been screaming)
Is it me, is it true
(every word I utter, lies)
Worthless, so are you
Şarkı sözü çevirisi
Bana mı, doğru mu
söylediğim her kelime yalan.
bu konuşmaya ışık tutuyor, ölüyor
gözlerindeki umut
değersiz mi, hayal ederken tahmin et,
Çığlık oldum
Yanlış kurtuluştan başka bir şey olmadan uyanıyorum
kayıp çeviri
Sana hiçbir şey için ihtiyacım yok.…
Bana mı, doğru mu
söylediğim her kelime yalan.
bu konuşmaya ışık tutuyor, ölüyor
gözlerindeki umut
değersiz mi, hayal ederken tahmin et,
Çığlık oldum
Yanlış kurtuluştan başka bir şey olmadan uyanıyorum
kayıp çeviri
Sana hiçbir şey için ihtiyacım yok.…
seks eski, eski ve sıkıcı
hiçbir şey hissetmediğinde,
bir şeyler seni hissettirmeli.
seks eski, eski ve sıkıcı
hiçbir şey hissetmediğinde,
bir şeyler seni hissettirmeli.
seni dinleyeceğiz
ama sözlerin ses çıkarmıyor.
ve eğer hiçbir şey doğru değilse
kendi dünyamızı kurabiliriz.
Bana mı, doğru mu
söylediğim her kelime yalan.
(rüya gördün, çığlık atıyordum)
Bana mı, doğru mu
(söylediğim her kelime yalan söylüyor)
Değersiz, sen de öyle