Mietta — Due soli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mietta adlı sanatçının "Due soli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noi, le mani tra le mani,
Un estate che così mai limpida,
Negli sguardi noi tutto il tempo
come se ci fosse un miracolo nel vento.
Liberi noi, liberi..
sognai di averti...
noi due soli come delle comete,
facendo l'amore sotto un abete.
Noi sfiniti sopra un prato
ascoltiamo poi le libellule.
Poi mangiando il pane
tu mi accarezzasti le gambe tremule
Nel sudore ci abbandonammo
e si venne creando un miracolo nel vento.
Liberi, sognai di averti,
noi due soli, soli come comete,
facendo l'amore...
Nelle mani sentirò di te,
poesie di amore mi attraversano nel cielo,
noi due soli, noi due amori, noi due fiori.
Liberi noi, liberi
sognai di averti, noi due soli,
liberi... sognai di averti
noi due soli, soli come comete.
Şarkı sözü çevirisi
Biz, el ele, asla net olmayan bir yaz, rüzgarda bir mucize varmış gibi bize her zaman bakar.
Bizi özgür bırak, özgür..
Sana sahip olduğumu hayal ettim...
ikimiz kuyrukluyıldızlar gibi yalnızız, bir köknar ağacının altında sevişiyoruz.
Çayırda yorulduk ve sonra yusufçukları dinledik.
Sonra ekmek yedikten sonra bacaklarımı okşadın, ter içinde titredin, terk ettik ve rüzgarda bir mucize yaratmaya geldik.
Özgür, seni hayal ettim, ikimiz yalnızız, kuyruklu yıldızlar gibi yalnız, sevişmek...
Elinde seni duyacağım, aşk şiirleri gökyüzünde beni geçiyor, ikimiz yalnızız, iki aşk, iki çiçek.
Bizi özgür bırak, özgür seni hayal ettim, ikimiz yalnızız, özgür... Sen ve ben yalnız olmayı hayal ettim, bir kuyruklu yıldız gibi yalnız.