Mietta — Quanto ci vorrà? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mietta adlı sanatçının "Quanto ci vorrà?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io credevo che fosse facile
liberarsi dal proprio limite
ora sono qua senz'anima
questa notte è la solitudine
a vestirmi il cuore di lacrime
quanta verità non detta mai
Aiutami...raccontami
dimmi come fai
io cambierò......mi passerà
ma quanto ci vorrà?
Se nascondi i tuoi pensieri vuoti
come le mie mani
ribellarti a me
come farai?
Se nascondi le parole
quando chiedono ragione
ripensando a me
cosa dirai?
Non mi cerchi e sei irraggiungibile
siamo due deserti ,due isole
per difesa dimmi cosa userai?
Piove sull'asfalto e sugli alberi
ogni goccia batte sui lividi
questo orgoglio ci divorerà
Aiutami...raccontami
dimmi come fai
Io cambierò....mi passerà
ma quanto ci vorrà?
Se nascondi i tuoi pensieri vuoti
come le mie mani
ribellarti a me
come farai?
Se nascondi le parole
quando chiedono ragione
ripensando a me
cosa dirai?
Se nascondi i tuoi pensieri vuoti
come le mie mani
ribellarti a me
come farai?
Se nascondi le parole
quando chiedono ragione
ripensando a me
cosa dirai?
Io credevo che fosse facile.
Şarkı sözü çevirisi
Sınırından kurtulmanın kolay olduğunu düşündüm, şimdi bu gece ruhsuzum, kalbimi gözyaşlarıyla giydirmek için yalnızlık, ne kadar gerçek bana yardım etmedi...beni nasıl değiştirdiğini anlat......Almayayım ama ne kadar sürer?
Boş düşüncelerinizi ellerimin bana karşı isyan ettiği gibi gizlerseniz, nasıl yapacaksınız?
Bana akıl sorduklarında kelimeleri saklarsan, ne diyeceksin?
Beni aramıyorsun ve ulaşılamazsın biz iki çöl, savunma için iki adayız ne kullanacağını söyle?
Asfaltta ve ağaçlarda yağmur yağar, her damla çürüklere çarpar, bu gurur bizi yutar, bana yardım eder...beni nasıl değiştirdiğini anlat....Almayayım ama ne kadar sürer?
Boş düşüncelerinizi ellerimin bana karşı isyan ettiği gibi gizlerseniz, nasıl yapacaksınız?
Bana akıl sorduklarında kelimeleri saklarsan, ne diyeceksin?
Boş düşüncelerinizi ellerimin bana karşı isyan ettiği gibi gizlerseniz, nasıl yapacaksınız?
Bana akıl sorduklarında kelimeleri saklarsan, ne diyeceksin?
Kolay olduğunu düşündüm.