Mighty Casey — Liquorland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mighty Casey adlı sanatçının "Liquorland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liquorland is a real nice place
Now you might wanna visit but you don’t wanna stay
'Cuz if you stay the alcohol might take you under
And champagne dreams turn real quick to Midnight Thunder
Pass the gin and tonic I’m a straight up alchoholic
'Cuz I drink a lot of brew and yo I smoke a lot of chronic
Now I drink the Old English while my speech is slurred
And I drink the Everclear but my vision’s still blurred
I tried to find religion, started drinking St. Ides
And I took a Night Train 'cuz I needed a ride
I tried to get bilingual, gave my girl Spanish Fly
But now I chill with Captain Morgan and a pack of Colt 45
I got a pet King Cobra and a pet Mad Dog
Budweiser taste like water so I killed them three frogs
And I’m chillin' always jokin', sippin' rum and coke an'
And if I ain’t drinkin' then you best believe I’m smokin'
I’m only 23 but yo I’ll never ever grow up
And I’m that crazy ass rapper drinkin' liquor 'til I throw up
On the floor then go to the store and get some more
A 40 couldn’t cut it so I got a 64
So I got a little bent and I hopped up in the Nova
But the police pulled me over and said «Brother, is you sober?»
I looked him in the eye with a hand on my drink
Let out a fat burp and said «Man, what you think?»
The cop tried to make a brother walk in a line
So I threw him on the floor and I walked on his spine
Then I kicked him in the chest and I dipped up in the cop car
Put the pedal to the metal I drank more vodka then a rock star
Liquor got me feel like I’m 'bout to explode
And I’m switchin' four lanes on a one lane road
[Yeah I tried to quit liquor a while back
But my mother always told me «Quitters are losers»
And I ain’t no loser]
And I’m highly educated, quite sophisticated
Never been incarcerated still I stay intoxicated
And I don’t know the reason why I act this way
Sippin' Alize on the way to AA
And if I can’t find a liquor then I won’t be disappointed
I’ll just smoke a coupla spliffs and act like I’m double jointed
I’m an Absolut menace when I’m sippin on a Smirnoff
Put up like Holyfield when Tyson bit his ear off
I drink to remember and I drink to forget
I curse worse than a sailor with a case of Tourette’s
I spend a lot of time with Jim Beam and Jacky Daniel’s
And piss on more streets than Pit Bulls and Cocker Spaniels
Catch me sippin' on a liquor thats harder than a lead pipe
I’m proud to be Jamaican so I’m sippin crazy Red Stripe
Looking for Mighty Casey? Well I ain’t hard to reach
I’m with a sexy Margarita havin' Sex on the Beach
On the road doin' 50 sippin 151
And when I ran out of gas I start runnin' on rum
I hit the bar wreck like the witness in a car chase
And take more shots than Pacino did in Scarface
And before the night’s over I have a couple more drinks
I got knocked out in 90 seconds like that brother Leon Spinks
Haha know what I’m sayin'? I’m a winner right here and I won
Know where I’m goin? I’m going to Liquorland
Şarkı sözü çevirisi
Liquorland gerçekten güzel bir yer
Şimdi ziyaret etmek isteyebilirsin ama kalmak istemezsin.
Çünkü kalırsan alkol seni altına alabilir.
Ve şampanya rüyaları çok hızlı bir şekilde gece yarısı Gök gürültüsüne dönüşüyor
Cin ve tonik ver ben düz bir alchoholic değilim
Çünkü çok fazla bira içiyorum ve çok fazla kronik sigara içiyorum.
Şimdi konuşmam bozulurken eski İngilizceyi içiyorum.
Ve Everclear'ı içiyorum ama görüşüm hala bulanık
Din bulmaya çalıştım, St. Ides içmeye başladım
Ve bir gece trenine bindim çünkü bir gezintiye ihtiyacım vardı
İki dilli olmaya çalıştım, kız arkadaşıma İspanyol sineği verdim
Ama şimdi Kaptan Morgan ve bir paket Colt 45 ile rahatladım
Bir evcil hayvan Kral kobra ve bir evcil hayvan Kuduz köpek var
Budweiser su gibi tadı bu yüzden onları üç kurbağa öldürdüm
Ve ben her zaman şaka yapıyorum, ROM ve kola yudumluyorum.
Ve eğer içmiyorsam, o zaman sigara içtiğime inanmalısın.
Sadece 23 yaşındayım ama asla büyümeyeceğim
Ve ben kusana kadar içki içen çılgın rapçiyim.
Yere yat, sonra dükkana git ve biraz daha al
Bir 40 onu kesemedi, bu yüzden bir 64 aldım
Bu yüzden biraz eğildim ve Nova'ya atladım
Ama polis beni kenara çekti ve " kardeşim, ayık mısın?»
İçkimin üzerinde bir elimle gözlerinin içine baktım.
«Ne olduğunu düşünüyorsan, Adam, şişman bir geğirti çıkartın dedi?»
Polis bir kardeşi sıraya sokmaya çalıştı.
Bu yüzden onu yere attım ve omurgasında yürüdüm
Sonra onu göğsünden tekmeledim ve polis arabasına daldım.
Bir rock yıldızından daha çok votka içtim.
İçki beni patlamaya hazır gibi hissettirdi.
Ve tek şeritli bir yolda dört şerit değiştiriyorum
[Evet, bir süre önce likörü bırakmaya çalıştım
Ama annem bana her zaman «Bırakanlar kaybedenlerdir " derdi»
Ve ben Ezik değilim]
Ve ben çok eğitimliyim, oldukça sofistike
Hiç hapse girmedim ve hala sarhoşum.
Ve neden böyle davrandığımı bilmiyorum.
AA yolunda Alize yudumlarken
Ve eğer bir içki bulamazsam o zaman hayal kırıklığına uğramam
Sadece bir çift spliff içeceğim ve iki eklemli gibi davranacağım
Ben bir Smirnoff üzerinde yudumlarken bir Absolut tehdidiyim
Tyson kulağını ısırdığında Holyfield gibi katlanmak
Hatırlamak için içiyorum ve unutmak için içiyorum
Tourette davası olan bir denizciden daha kötüsünü lanetliyorum.
Jim Beam ve Jacky Daniel ile çok zaman geçiriyorum
Ve Pit Bulls ve Cocker Spaniels daha sokaklarda işemek
Bir kurşun borudan daha sert bir likör yudumlarken beni yakala
Jamaikalı olmaktan gurur duyuyorum, bu yüzden çılgın Kırmızı çizgili yudumluyorum
Mighty Casey'i mi arıyorsunuz? Ulaşılması zor biri değilim.
Seksi Margarita ile sahilde seks yapıyorum
Yolda 50 yudum 151
Ve benzinim bittiğinde romla koşmaya başladım.
Bir araba kovalamacasında tanık gibi bar enkazına çarptım
Ve Pacino'nun Scarface'de yaptığından daha fazla çekim yap
Gece bitmeden birkaç içki daha içeceğim.
90 saniye içinde nakavt edildim kardeşim Leon Spinks gibi
Haha, ne dediğimi anlıyor musun? Ben burada bir kazananım ve kazandım
Nereye gittiğimi biliyor musun? Liquorland'a gidiyorum.