Mighty Sam McClain — When the Hurt Is Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mighty Sam McClain adlı sanatçının "When the Hurt Is Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
baby you hurt me and i know that i’ve hurt you
we’ve both promised
to always be true
we’d let our love
get lost in the rain
now we are waiting
Oh for love to live again
Holding on To what was before
Oh lord i see
Why did we have to let it go Now the only thing
That i know
The only thing
That i think i’d know
When the hurt is over
Lord, maybe love will flow
Trying to do What we know we must
When you love somebody
You know you got to trust
I think about it again and again
I say that i will baby
Oh but i don’t know if i can
You say you’re sorry
Oh i say i am too
then we turn round and round
then again we’d be untrue
that is why, that is why, the only thing
that i know
the only thing baby
that i know
when the hurt is over, baby
maybe love will flow
Guess by chance
We’d work things out
we both will know
what love is all about
don’t move so quickly
Oh it don’t move too fast
if you got a good love
Oh you ought to try to make it last
i know i hurt you
lord you broke my heart
and now we are sad baby
because our love is apart
that is why i say to you, the only thing
that i know
the only thing baby, i think i know
Oh baby
When the hurt is over
Lord maybe love will flow
I said when the hurt is over, baby
And all the pain is gone
Maybe i will learn how to love again y’all
When the hurt is over, over
Lord when all the pain is gone
Şarkı sözü çevirisi
bebeğim, beni incittin ve seni incittiğimi biliyorum.
ikimiz de söz verdik.
her zaman doğru olmak
aşkımıza izin verirdik.
yağmurda kaybolun
şimdi bekliyoruz
Aşk için tekrar yaşamak
Daha önce ne olduğunu tutmak
Aman Tanrım görüyorum
Neden şimdi gitmesine izin vermek zorunda kaldık
Biliyorum ki
Tek şey
Sanırım bileceğim.
Acı bittiğinde
Tanrım, belki aşk akacak
Yapmamız gerekeni yapmaya çalışıyoruz.
Birini sevdiğinde
Güvenmen gerektiğini biliyorsun.
Bunu tekrar tekrar düşünüyorum
Ben bebeğim olacak diyorum
Ama bunu yapabilir miyim bilmiyorum
Üzgün olduğunu söylüyorsun.
Ah ben de diyorum
sonra dönüyoruz ve dönüyoruz
sonra tekrar doğru olmazdık
bu yüzden, bu yüzden, tek şey
biliyorum ki
tek şey bebek
biliyorum ki
acı sona erdiğinde, bebeğim
belki aşk akacak
Şans eseri tahmin et
İşler yapardık
ikimiz de bileceğiz.
aşk nedir
bu kadar çabuk hareket etme.
Oh, çok hızlı hareket etme.
eğer iyi bir aşkın varsa
Oh bunu son yapmak için denemek gerekir
seni incittiğimi biliyorum.
RAB kalbimi kırdın
ve şimdi üzgünüz bebeğim
çünkü aşkımız ayrı
bu yüzden sana söylüyorum, tek şey
biliyorum ki
tek şey bebeğim, sanırım biliyorum
Oh bebeğim
Acı bittiğinde
RAB belki aşk akacak
Acı bittiğinde dedim, bebeğim.
Ve tüm acı gitti
Belki tekrar sevmeyi öğrenirim.
Acı bittiğinde, bitti
Tanrım, tüm acı gittiğinde