Miguel Araújo — Fizz Limão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Araújo adlı sanatçının "Fizz Limão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se alguém pudesse pôr um fim à maldição
Que entristece a nossa anti-geração
Talvez se o Maradona ainda jogasse futebol
E o rock and roll ainda fosse a canção
Tantas memórias, tantas pontas desconexas
Se o Chuck Norris ainda fosse o rei do Texas
E derrubasse muro entre nós e o amanhã
Sem fé no futuro, rumo ao passado, a cantar
Não ficamos à espera, não sustemos a respiração
À espera que o D. Sebastião nos traga a redenção
O povo não desespera, a gente sabe que ainda há solução
Porque o fizz limão, ai o fizz limão, há-de voltar
Num dia de sol, o fizz limão há-de voltar
A nossa estética perdeu-se no vazio
A nossa ética anda presa por um fio
Valham-nos as memórias de um céu bem mais azul
De quando o Verão Azul dava na televisão
Não sinto orgulho nas notícias da manhã
Já só vasculho nos baús da minha irmã
E o cheiro a naftalina é que me aquece o coração
Lalalalalala, rumo ao passado a cantar
Não ficamos à espera, não sustemos a respiração
À espera que o D. Sebastião nos traga a redenção
O povo não desespera, a gente sabe que ainda há solução
Porque o fizz limão, ai o fizz limão, há-de voltar
Num dia de sol o fizz limão há-de voltar
No nosso tempo ninguém morria
No nosso tempo ninguém sofria
Tanto que no nosso tempo
Ninguém dizia «no nosso tempo»
Não ficamos à espera, não sustemos a respiração
À espera que o D. Sebastião nos traga a redenção
O povo não desespera, a gente sabe que ainda há solução
Porque o fizz limão, ai o fizz limão, há-de voltar
Num dia de sol o fizz limão há-de voltar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birisi lanete bir son verebilirse
Bu bizim anti-neslimizi üzüyor
Belki Maradona hala futbol oynarsa
Ve rock and roll hala bir şarkıydı
Çok fazla anı, çok fazla bağlantısız ipucu
Chuck Norris hala Teksas Kralı olsaydı
Ve yarınla aramızdaki duvarı yıkın.
Geleceğe, geçmişe, şarkı söylemeye olan inancı yok
Beklemiyoruz, nefesimizi tutmuyoruz
Peder Sebastian'ın bizi kurtarmasını bekliyorum.
İnsanlar umutsuzluğa kapılmıyor, hala bir çözüm olduğunu biliyoruz
Çünkü limon fizz, ne yazık ki limon fizz, geri gelecek
Güneşli bir günde, limon fizz geri gelecek
Estetiğimiz boşlukta kayboldu
Bizim etik bir iş parçacığı tarafından sıkışmış
Çok daha mavi bir gökyüzünün anıları
Mavi yaz TV'de olduğu zamandan beri
Sabah haberleri ile gurur duymuyorum
Kız kardeşimin göğüslerini karıştırıyorum.
Ve Naftalin kokusu kalbimi ısıtan şeydir
Lalalalalala, geçmişe doğru şarkı
Beklemiyoruz, nefesimizi tutmuyoruz
Peder Sebastian'ın bizi kurtarmasını bekliyorum.
İnsanlar umutsuzluğa kapılmıyor, hala bir çözüm olduğunu biliyoruz
Çünkü limon fizz, ne yazık ki limon fizz, geri gelecek
Güneşli bir günde limon fizz geri gelecek
Bizim zamanımızda kimse ölmedi
Bizim zamanımızda kimse acı çekmedi
O kadar ki zamanımızda
Kimse "zamanımızda" demedi»
Beklemiyoruz, nefesimizi tutmuyoruz
Peder Sebastian'ın bizi kurtarmasını bekliyorum.
İnsanlar umutsuzluğa kapılmıyor, hala bir çözüm olduğunu biliyoruz
Çünkü limon fizz, ne yazık ki limon fizz, geri gelecek
Güneşli bir günde limon fizz geri gelecek