Miguel Araújo — Matérias do Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Araújo adlı sanatçının "Matérias do Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada de novo no telejornal
Mais desemprego no nosso quintal
Um homem farto pela inflação
Morreu com um ataque de informação
Já nada resta do que era de mim
Há tanto tempo que eu nao sei de ti
E eles não passam na televisão
Destas matérias do coração
Estouros, incêndios, inundações
Epidemias, contradiçoes
Soam banais, em comparação
Com estas matérias do coração
A locutora nem quer saber
Do meu amor, que já não me quer
O mundo descamba em informação
Alheio às matérias do coração
Dois continentes que se davam mal
Chegaram a acordo no telejornal
Fizeram as pazes na televisão
Eu e o meu amor é que não
Estouros, incêndios, inundações
Epidemias, contradiçoes
Meros eventos sem dimensão
Ao pé das matérias do coração
O presidente falou pra nação
Mas eu não estou em sincronização
Onde é que se desliga o botão
Destas matérias do coração
Şarkı sözü çevirisi
Haberlerde yeni bir şey yok
Arka bahçemizde daha fazla işsizlik
Enflasyondan bıkmış bir adam
Bilgi saldırısıyla öldü.
Benim olandan geriye hiçbir şey kalmadı.
Seni tanımayalı çok uzun zaman oldu.
Ve televizyonda geçmiyorlar
Bu kalp meselelerinden
Patlamalar, yangınlar, seller
Salgınlar, çelişkiler
Karşılaştırıldığında, banal geliyor
Bu kalp meseleleri ile
Spiker bilmek bile istemiyor
Artık beni istemeyen aşkımdan
Bilgi dünya descamba
Kalbin meselelerine yabancı
Kötü giden iki kıta
Haberleri kabul ettiler.
Televizyonda uydurdular.
Ben ve aşkım hayır
Patlamalar, yangınlar, seller
Salgınlar, çelişkiler
Sadece boyutsuz olaylar
Kalp meselelerinin dibinde
Cumhurbaşkanı millete konuştu
Ama ben senkronize değilim
Düğme nerede kapanıyor
Bu kalp meselelerinden