Miguel Bose — Abrir y Cerrar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Abrir y Cerrar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miguel Bosé
Miscellaneous
Abrir Y Cerrar
Abrir y cerrar, volver a empezar
mi existencia maldita
es clavarme un dolor que palpita
mi mundo interior, mi ser anterior
con pasado perfecto,
insaciable y fugaz, se agita.
Sabio silencio que la noche trae,
soy o no soy de sangre Samurai
no hay, no hay ni un dejo
Alabardado de un destino serio
casi dormido bajo tu misterio
de quien, de quien es este imperio?
Y tomo fuerzas yo,
si puedes oír mi voz
ultima esperanza
Oh no, el cielo que pido yo, es otro cielo
y no, el hombre que he sido y soy
quiere mas luz y menos duelo
no, no tengo miedo; un poco perdido estoy
ah, ah, ah, ah, ah…
Abrír y cerrar, volver a empezar
y no ser extranjero es querer respirar de nuevo
Sabio silencio que la noche trae
soy o no soy de sangre samurai
no hay, no hay ni un dejo
Alabardado de un destino serio
casi dormido bajo tu misterio
de quien? de quien es este imperio?
Y tomo fuerzas yo, si puedes oir mi voz
Ultima esperanza
Oh no, el cielo que pido yo, es otro cielo
yo el hombre que he sido y soy quiere mas luz y menos duelo
no no tengo miedo, un poco perdido estoy
Sabio silencio que la noche trae…
Sabio silencio que la noche trae,
Soy o no soy de sangre samurai
Alabardado de un destino serio,
casi dormido bajo tu misterio…
Alabardado de un destino serio,
Casi dormido bajo tu misterio…
Şarkı sözü çevirisi
Miguel Bosé
Çeşitli
Aç Ve Kapat
Aç ve Kapat, tekrar başla
lanetli varlığım
Zonklayan bir acı.
iç dünyam, eski benliğim
mükemmel bir geçmişe sahip,
doyumsuz ve kısacık, heyecanlı.
O gece bilge sessizlik getiriyor,
Ben samuray değilim ya da değilim.
hayır, bir damla bile yok.
Ciddi bir kaderin Halberd
gizeminin altında neredeyse uyuyor
kimin İmparatorluğu bu?
Ve güç alıyorum,
eğer sesimi duyabiliyorsan
son umut
Oh hayır, istediğim cennet başka bir cennet
ve hayır, olduğum ve olduğum adam
daha fazla ışık ve daha az keder istiyor
hayır, korkmuyorum, biraz kayboldum.
ah, ah, ah, ah, ah…
Aç ve Kapat, baştan başla
ve yabancı olmamak, tekrar nefes almak istemektir
O gece bilge sessizlik getiriyor
Ben samuray değilim ya da değilim.
hayır, bir damla bile yok.
Ciddi bir kaderin Halberd
gizeminin altında neredeyse uyuyor
kimin? bu kimin İmparatorluğu?
Ve eğer sesimi duyabiliyorsan, güç alıyorum.
Son umut
Oh hayır, istediğim cennet başka bir cennet
Ben olduğum ve olduğum adam daha fazla ışık ve daha az keder istiyor
hayır, korkmuyorum, biraz kayboldum.
O gece bilge sessizlik getiriyor…
O gece bilge sessizlik getiriyor,
Ben samuray değilim ya da değilim.
Ciddi bir kaderin Halberd,
gizeminin altında neredeyse uyuyor…
Ciddi bir kaderin Halberd,
Gizeminin altında neredeyse uyuyor…