Miguel Bose — Acqua Chiara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Acqua Chiara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acqua chiara passerà
Dalla fonte nascerà
Acqua nuova bevo in te
Acqua dai tuoi occhi che
Scende piano su di me
Nuvole di lacrime
Acqua sui pensieri va
E i ricordi annegherà
Acqua che non tornerà
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua che mi porterà
Fino al mare che
Vede la luna nel blu
E la fa sua…
Luna che si specchierà
La luna è mobile
Quest’acqualuna berrei
Ma sento che un…
Acqua chiara che mi avvelena
Nel suo canto antico scopro la sera
Acqua chiara pelle d’estate
Che sul corpo piove calde giornate
Acqua chiara che m’innamora
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua santa che unge me
Acqua scura di fede
Bevo le tue lacrime
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Şarkı sözü çevirisi
Temiz su geçecek
Kaynaktan doğacak
İçinde içtiğim yeni su
Gözlerinden su
Yavaş yavaş bana gel
Gözyaşı bulutları
Düşünceler üzerine su gider
Ve anılar boğulacak
Geri gelmeyecek su
Temiz su beni zehirliyor
Bu inen yavaş yavaş akşamı kucaklıyor
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…
Temiz su beni zincirliyor
Tam nehir yatağına sıkı
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…
Bana su getirecek
Denize
Mavi ay görmek
Ve onu kendi yapar…
Ayna olacak ay
Ay hareketli
Bu acqualuna içerdim
Ama ben bir hissediyorum…
Temiz su beni zehirliyor
Eski şarkısında bu akşamı keşfediyorum
Temiz su yaz cilt
Vücutta sıcak günlerde yağmur yağıyor
Bana aşık olan temiz su
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…
Kutsal su beni meshetti
İnanç karanlık su
Gözyaşlarını içiyorum.
Temiz su beni zehirliyor
Bu inen yavaş yavaş akşamı kucaklıyor
Temiz su beni zincirliyor
Tam nehir yatağına sıkı
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…
Temiz su beni zehirliyor
Bu inen yavaş yavaş akşamı kucaklıyor
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…
Temiz su beni zincirliyor
Tam nehir yatağına sıkı
Ay! Kalbim... Oh! Kalbim…