Miguel Bose — Agua Y Sal (Acqua E Sale) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Agua Y Sal (Acqua E Sale)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Simples y tan banales
diría casi imprevisibles
y siempre iguales
estan hechos todos así
el amor y los hombres
como ves son adjetivos
que se pegan a nosotros
vamos que no estamos locos
Sin ti es como no ser nada
hablas muy bien
y me sorprendes con tus palabras
en tu mente sabes muy bien
donde llegarás
tú más práctica que yo y podría ser la razón
por la que deseo tener tu amor
Soy yo estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más
Agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas
Mira divertirse conviene
siento que me rio de mi tomo lo que viene
muchas cosas no me van
no se decirte cuales
tu silencio es mi callar
tus preguntas mi escuchar
descubramoslo nosotros
Soy yo estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más
Agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas
Şarkı sözü çevirisi
Basit ve çok banal
Neredeyse tahmin edilemez diyebilirim
ve her zaman aynı
tüm bu gibi yapılmışlar
aşk ve erkekler
gördüğünüz gibi, bunlar sıfatlar.
bu bize bağlı
hadi ama, biz deli değiliz.
Sensiz hiçbir şey gibi değil
çok güzel konuşuyorsun
ve sözlerinle beni şaşırtıyorsun.
zihninde çok iyi biliyorsun
nereden alacaksın
benden daha pratiksin ve bunun nedeni olabilir
hangi dilerim sevgin vardı
Benim, her zaman seninleyim.
Sana her zaman ihtiyacım var
Artık istemiyorum
Su ve tuz
darbelerinizden içmek için
durmadığın zaman
beni damarlara itmekten
sarhoş yalanların
ve beni ne kadar çok doldurursan
ve sen beni terk ediyorsun ve beni atıyorsun
duyguları hissetmeyen bir taş gibi
ayak izlerinden ben kumum
ve tüm acıları sevecek olan benim
Bak, eğlenmek güzel.
Ne olduğunu görmek için gülüyormuşum gibi hissediyorum.
pek çok şey bana uymuyor.
Sana hangilerinin söyleyebilirim
sessizliğin benim sessizliğim.
sorularınız benim duymak
öğrenelim.
Benim, her zaman seninleyim.
Sana her zaman ihtiyacım var
Artık istemiyorum
Su ve tuz
darbelerinizden içmek için
durmadığın zaman
beni damarlara itmekten
sarhoş yalanların
ve beni ne kadar çok doldurursan
ve sen beni terk ediyorsun ve beni atıyorsun
duyguları hissetmeyen bir taş gibi
ayak izlerinden ben kumum
ve tüm acıları sevecek olan benim