Miguel Bose — Aire soy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Aire soy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una idea, un continente, una mirada.
Casi sin querer…
Se me escapa, se me nubla, no se acaba
Casi sin querer…
No hay nada ya,
No hay nada ya Tocarte por dentro, besar…
No hubo y no habrá
No hay nada aquí ya Volarme y al tiempo volar…
CORO
Aire soy y al aire
El viento no, el viento, el viento no Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
Una fuga.
Un SOS.
Una parada.
Casi sin querer…
Y la duda en sentimiento transformada
Casi sin querer…
No hay nada ya,
No hay nada ya.
Tan bello es caer a tus pies…
No hubo y no habrá.
No hay nada aquí ya.
De quién este cielo es.
De quién?
CORO
Aire soy y al aire…
El viento no, el viento, el viento no…
Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
No hay nada ya,
No hay nada ya.
Tan bello es caer a tus pies…
No hubo y no habrá.
No hay nada aquí ya.
De quién este cielo es.
De quién?
CORO
Aire soy y al aire…
El viento no, el viento, el viento no…
Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
Şarkı sözü çevirisi
Bir fikir, bir kıta, bir bakış.
Neredeyse istemeden…
Benden kaçıyor, beni bulanıklaştırıyor, bitmiyor
Neredeyse istemeden…
Zaten hiçbir şey yok,
İçeride sana dokunacak hiçbir şey kalmadı, öpmek için…
Hayır ve hayır olacak
Burada hiçbir şey yok zaten beni Uçuruyor ve aynı zamanda uçuyor…
KORO
Hava am ve hava
Rüzgar değil, Rüzgar, rüzgar değil, sensiz ben bir hiçim…
Sensiz yapamam, sensiz, sensiz yapamam…
Sızıntı.
Sos.
Durdurmak.
Neredeyse istemeden…
Ve dönüştürülmüş duyguda şüphe
Neredeyse istemeden…
Zaten hiçbir şey yok,
Artık hiçbir şey yok.
Sonbahar için ayaklarına kadar güzel…
Hiç olmadı ve hiç olmayacak.
Artık burada hiçbir şey yok.
Burası kimin Cenneti?
Kimin?
KORO
Hava am ve hava…
Rüzgar değil, rüzgar değil, rüzgar değil…
Ben sensiz bir hiçim bu …
Sensiz yapamam, sensiz, sensiz yapamam…
Zaten hiçbir şey yok,
Artık hiçbir şey yok.
Sonbahar için ayaklarına kadar güzel…
Hiç olmadı ve hiç olmayacak.
Artık burada hiçbir şey yok.
Burası kimin Cenneti?
Kimin?
KORO
Hava am ve hava…
Rüzgar değil, rüzgar değil, rüzgar değil…
Ben sensiz bir hiçim bu …
Sensiz yapamam, sensiz, sensiz yapamam…