Miguel Bose — Los amores divididos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Los amores divididos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tal vez la noche mas profunda que dura
Llore en silencio por una historia tan pura
En la que tal vez pudimos ser y no fuimos
Y cuantas gotas de agua cálida y lenta
Resbalarán en vano dime antes de la tormenta
Y sin rastro de cualquier camino que lleve a ti Puede quiera así
Aunque esté cansada de oír palabras
Le pese aún siga aquí
Decidida a cambiar los destinos perdidos…
Puede que quiera así
Y aunque harta esté de oír promesas
Busque un final feliz
Para unir los amores que están divididos…
Llora la luna como nunca ha llorado
Por una estrella caída lejano
O quizá porque pudimos ser y no fuimos
Tal vez la noche sea un ánima oscura
Hecha de hambre y miedo y de una angustia que apura
Y sin rastro de ningún camino que lleve a ti Puede quiera así
Aunque esté cansada de oír palabras
Le pese aún siga aquí
Decidida a cambiar los destinos perdidos…
Puede que quiera así
Y aunque harta esté de oír promesas
Busque un final feliz
Para unir los amores que están divididos…
Para unir los amores que están divididos…
Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se Cae como una lluvia que aunque lluvia no es Cae como una lluvia no se
Şarkı sözü çevirisi
Belki de süren en derin gece
Böyle saf bir hikaye için sessizlik içinde ağlayın
Belki de biz olabiliriz ve biz değildik
Ve kaç damla sıcak, yavaş su
Boşuna kayacaklar fırtınadan önce söyle bana
Ve size giden herhangi bir yolun izi bunu isteyebilir
Kelimeleri duymaktan yorulsam bile
Hala burada kalmanın sakıncası var mı
Kayıp hedefleri değiştirmeye kararlı…
İsteyebilirsin.
Ve sözleri duymaktan yorulsam bile
Mutlu bir son için bak
Bölünmüş olan sevgileri birleştirmek için…
Ay hiç ağlamamış gibi ağlıyor
Uzak düşmüş bir yıldız tarafından
Ya da belki de olabileceğimiz ve olmadığımız için
Belki de gece karanlık bir ruhtur
Açlık ve korku ve acı hızlandırır bu
Ve size giden herhangi bir yol izi olmadan bunu isteyebilirsiniz
Kelimeleri duymaktan yorulsam bile
Hala burada kalmanın sakıncası var mı
Kayıp hedefleri değiştirmeye kararlı…
İsteyebilirsin.
Ve sözleri duymaktan yorulsam bile
Mutlu bir son için bak
Bölünmüş olan sevgileri birleştirmek için…
Bölünmüş olan sevgileri birleştirmek için…
Yağmur yağmur gibidir olmasa da bir yağmur gibi düşen yağmur bir yağmur gibi düşer olmamasına rağmen olmayan yağmur yağmur gibidir olmasa da bir yağmur gibi düşen yağmur gibidir