Miguel Bose — Pas Envie De T'oublier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Pas Envie De T'oublier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bouche à bouche…
Te sauver et me sauver…
Se noyer ensemble… ensemble…
Entre tes draps
Je cherchais cette autre mort
Et je trouvais…
Nuit après nuit
Dans tout ce qu’on ne disait pas
Frémissait le soufflé… d’un pacte
Toujours tes yeux
Couleur de nuit, couleur de vent
Attisaient la flamme…
Au-delà de toi
Oui, loin beaucoup plus loin
Il y un monde à découvrir, à parcourir
On a eu tant, oui, tant d’amour
Oui, tant… et tant… et tant d’amour
Que je n’ai pas la force de t’oublier
Je n’ai pas envie de t’oublier…
Corps a corps
Et chaque minute, à l’infini
Suspendue le temps de t’embrasser
Jamais assez
Tout donner jusqu'à la mort
Et après… encore
Au-delà de toi
Je veux encore savoir
Jusqu’où j’aurais pu aller…
Et aller plus loin
On a eu tant, oui, tant d’amour
Oui, tant… et tant… et tant d’amour
Que je n’ai pas la force de t’oublier
Je n’ai pas envie de t’oublier…
Je n’trouve pas la force de t’oublier
Je n’trouve pas l’envie de t’oublier
Je n’ai pas la force de t’oublier…
Je n’sais pas comme faire mon frère pour t’oublier…
Şarkı sözü çevirisi
Ağız ağız…
Seni ve beni kurtar…
Birlikte boğuluyoruz ... birlikte…
Çarşafların arasında
Diğer ölümü arıyordum.
Ve buldum…
Geceden geceye
Tüm bu söylenmedi
Nefesi titriyor ... bir anlaşma ...
Her zaman gözlerin
Gece renk, rüzgar renk
Alevleri körükledi…
Senin ötesinde
Evet, çok çok daha fazla
Keşfetmek, seyahat etmek için bir dünya var
Çok şey yaşadık, Evet, çok fazla sevgi
Bu kadar Evet... ve bu kadar ... ve çok fazla aşk
Seni unutacak gücüm yok.
Seni unutmak istemiyorum.…
Vücut için vücut
Ve her dakika, sonsuza kadar
Seni öpmek için askıya alınmış zaman
Asla yeterli değil
Her şeyi ölüme ver
Ve sonra... tekrar
Senin ötesinde
Hala bilmek istiyorum.
Ne kadar ileri gidebilirdim…
Ve daha ileri git
Çok şey yaşadık, Evet, çok fazla sevgi
Bu kadar Evet... ve bu kadar ... ve çok fazla aşk
Seni unutacak gücüm yok.
Seni unutmak istemiyorum.…
Seni unutacak gücü bulamıyorum.
Seni unutmak istemiyorum.
O kadar kuvvetli unutmak zorunda değilim …
Kardeşimin seni unutmasını nasıl sağlayacağımı bilmiyorum.…