Miguel Bose — Tesoro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Tesoro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laberinto
Tesoro
Puede ser, puede ser tu nombre
el sonido que me hace recordar
puede ser, puede ser tu nombre
el abismo que me hace desvariar
pudo ser, pudo ser tu nombre
esa herida que no quiso curar
-pierdete en mi y no sentiras-
pierdete en mi…
Tesoro…
deseo infinito el que hay
vuelvo a la orilla del paso que
no quisimos dar
aunque cambie de matiz
aunque apueste un tanto mas
aunque tenga que inventar
no qieres entender
que me hace daño esperar
Amare, solo y en tu nombre
todo aquello que se dejo de amr
y pasare noches con tu nombre
noches sin fin, noches que atar
-pierdete en mi, ponto a volar-
pierdete en mi…
Tesoro…
el mas infinito que hay
vuelvo al final del camino que
no debitomar
aunque jures pometer aunque sirva tropezar
aunque tenga que callar
no puedes entender
que no he sabido esperar
Tartuaré, tatuaré tu nombre
en memoria de…
Tesoro…
deseo infinito el que hay
vuelvo a la orilla del paso que
no quisimos dar
aunque cambie de matiz
aunque apueste un tanto mas
aunque tenga que inventar
no qieres entender
que me hace daño esperar
Şarkı sözü çevirisi
Warren.
Hazine
Belki adın olabilir.
beni hatırlayan ses
belki adın olabilir.
beni çıldırtan uçurum
senin adın olabilir.
iyileşmek istemediği yarayı.
- içimden kaybolursan hissetmezsin.-
içimde kaybolun…
Hazine…
sonsuz arzu var
Geçidin kıyısına geri dönüyorum.
PES etmek istemedik
renk tonunu değiştirse bile
biraz daha bahse girsen bile
icat etmek zorunda kalsam bile
sen anlamak istemiyorsun
beklemek beni incitiyor.
Amare, yalnız ve senin adına
amr'den geriye kalan her şey
ve gecelerimi senin isminle geçireceğim.
sonsuz geceler, kravat geceleri
- içimde kaybolun, uçmak için işaret edin-
içimde kaybolun…
Hazine…
var olan en sonsuz şey
Yolun sonuna geri dönüyorum.
debitomar değil
pometer yemin etsen bile tökezlemeye hizmet etse bile
susmak zorunda kalsam bile
anlamıyor musun
Bekleyemedim.
Ben tart olacak, ben senin adını dövme olacak
an memoryısına…
Hazine…
sonsuz arzu var
Geçidin kıyısına geri dönüyorum.
PES etmek istemedik
renk tonunu değiştirse bile
biraz daha bahse girsen bile
icat etmek zorunda kalsam bile
sen anlamak istemiyorsun
beklemek beni incitiyor.