Miguel Rios — Como Si Fuera La Primera Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Rios adlı sanatçının "Como Si Fuera La Primera Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cara o cruz,
me juego el porvenir,
con un tahur,
pariente de cain.
Mi futuro
parece que fue ayer
rota la voz
bebí del valor
entonces cante
como si fuera la primera vez.
El vendedor
de dioses de papel
me regalo
un trozo de cartel.
El orgullo
no llega a fin de mes.
Mi dignidad
no se ofendió
entonces cante
como si fuera la primera vez.
Me juego el tipo desnudo ante ti cosiendo mi aliento con un hilo azul.
Igual que las vidas que cuelgan del blues
se puede apostar
sin nada que ganar.
Era mujer
experta en maquillar
restos de piel
con sueños de humedad.
Cobradora
de amor a portador.
Yo le firmé
en blanco un talón
entonces cante
como si fuera la primer vez.
Me juego el tipo desnudo ante ti cosiendo mi aliento con un hilo azul.
Igual que las vidas que cuelgan del blues
se puede apostar
sin nada que ganar.
Şarkı sözü çevirisi
Yüz veya Haç,
Geleceğe kumar oynuyorum.,
bir tahur ile,
cain'in akrabası.
Geleceğim
görünüşe göre dündü.
sesi Döndür
Cesaretten içtim.
o zaman şarkı söyle
sanki ilk sefermiş gibi.
Satıcı
kağıt Tanrıların
bana hediye et
bir işaret parçası.
Gurur
ay sonuna kadar gelemez.
Benim haysiyetim
alınma
o zaman şarkı söyle
sanki ilk sefermiş gibi.
Nefesimi mavi bir iplikle dikerek önünüzdeki çıplak adamı oynuyorum.
Tıpkı blues'tan sarkan hayatlar gibi
bahse girebilirsiniz
kazanmak için hiçbir şey.
Bir kadındı.
makyaj uzmanı
cilt kalıntıları
ıslak rüyalarla.
Toplayıcı
aşktan taşıyıcıya.
Onu imzaladım.
boş bir topuk
o zaman şarkı söyle
sanki ilk sefermiş gibi.
Nefesimi mavi bir iplikle dikerek önünüzdeki çıplak adamı oynuyorum.
Tıpkı blues'tan sarkan hayatlar gibi
bahse girebilirsiniz
kazanmak için hiçbir şey.