Miguel — ...goingtohell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel adlı sanatçının "...goingtohell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you afraid of me?
Because I’m afraid of you
Cause I’m afraid of what this could mean
And I’m afraid of what this could do Going to hell, I know, I know
I don’t care, I’m in love
I’m going to hell with you
With you, with you, with you
I don’t care, I’m in love, in love
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
These bittersweet notions of forever
Blossom and find me in my dreams
If we should die, I hope we die together
If not, at least I’ll know just where we’ll be Going to hell, I know, I know
I don’t care, I’m in love
I’m going to hell with you
With you, with you, with you
I don’t care, I’m in love, in love
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
Going to hell, I know, I know
I don’t care, I’m in love
I’m going to hell with you
With you, with you, with you
I don’t care, I’m in love, in love
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
Only you can save me I’m a sinner
Save me I’m, save me I’m a sinner
Şarkı sözü çevirisi
Benden korkuyor musun?
Çünkü senden korkuyorum.
Çünkü bunun ne anlama geleceğinden korkuyorum.
Ve bunun cehenneme gitmekten korkuyorum, biliyorum, biliyorum
Umurumda değil, aşığım.
Seninle cehenneme gideceğim.
Seninle, seninle, seninle
Umurumda değil, aşığım, aşığım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım
Sonsuza dek bu acı tatlı kavramlar
Çiçek aç ve beni rüyalarımda bul
Eğer öleceksek, umarım birlikte ölürüz.
Eğer değilse, en azından cehenneme nereye gideceğimizi bileceğim, biliyorum, biliyorum
Umurumda değil, aşığım.
Seninle cehenneme gideceğim.
Seninle, seninle, seninle
Umurumda değil, aşığım, aşığım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım
Cehenneme gidiyorum, biliyorum, biliyorum
Umurumda değil, aşığım.
Seninle cehenneme gideceğim.
Seninle, seninle, seninle
Umurumda değil, aşığım, aşığım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım
Sadece sen beni kurtarabilirsin ben bir günahkarım
Kurtar beni ben, kurtar beni ben bir günahkarım