Miguel — Quickie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel adlı sanatçının "Quickie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mami you looking like I’m just another guy
That came to check you
That came to wreck you
No disrespect but mami that’s correct cause…
What’s in them jeans just got my mind hectic
I can see that you’re feeling my passion
Is it cause I’m flashing (hmm)
Or is it this cash that’s just way too reckless
Or is it this necklace
Wait, let me interrupt myself with this message. See,
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just wanna quickie
No bite marks, no scratches, and no hickeys
If you can get with that, mami come get with me I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just wanna quick fix
Up in your mix miss
Send me your wishlist
I have you addicted
So mami come hit this
Mami I realize that I’m manish
Speak a language of love like Spanish
«Quero Fugir»
I’m so obscene and know what I mean?
Yeah sorry that was Portuguese
And I speak with ease
Please (aha) get on them knees
I gotta penny for your thoughts
If you know what I mean
Don’t be offended babe
By what I say
It’s just a game
And how I play
Pillage and plunder
Call me your plumber
Knock on this wood
Get rocked by this thunder
Şarkı sözü çevirisi
Anne, ben sadece başka bir adammışım gibi görünüyorsun.
Bu seni kontrol etmeye geldi.
Bu seni mahvetti.
Saygısızlık yok ama mami bu doğru sebep…
Bu kot pantolonlarda ne var sadece aklımı telaşlandırdı
Tutkumu hissettiğini görebiliyorum.
Yanıp söndüğüm için mi (hmm)
Yoksa bu para çok pervasız mı
Yoksa bu kolye mi
Bekle, bu mesajı ile kendimi kesmeme izin verin. Görmek,
I don't wanna sevilmek istemiyorum
I don't wanna sevilmek istemiyorum
Sadece şipşak yapmak istiyorum
Isırık izi yok, çizik yok ve hickeys yok
Eğer bunu başarabilirsen, anne, gel benimle gel, sevilmek istemiyorum.
I don't wanna sevilmek istemiyorum
Sadece hızlı bir şekilde düzeltmek istiyorum
Karışımda Bayan
Bana istek listenizi gönderin
Ben bağımlısı
Yani mami gel bu vur
Mami ben manish olduğumu fark
İspanyolca gibi bir aşk dili konuşun
"Quero Fugir»
Çok müstehcenim ve ne demek istediğimi anlıyor musun?
Evet, Portekizce olduğu için üzgünüm.
Ve ben kolaylıkla konuşmak
(Aha) lütfen onlara diz al
Düşüncelerin için bir kuruşa ihtiyacım var
Ne demek istediğimi anlıyorsan
Rahatsız olma bebeğim
Söylediklerime göre
Bu sadece bir oyun
Ve nasıl oynarım
Yağma ve yağma
Bana tesisatçın de.
Bu ormana vur
Bu gök gürültüsü tarafından sarsıldı