Mijares — Cuéntame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mijares adlı sanatçının "Cuéntame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hola como estas?
como te ha ido?
hace tiempo que no pasas por aqui,
que bueno verte,
desde que te fuiste, todo es tan distinto y diferente,
yo aqui, sigo siendo el mismo,
siempre con la misma gente.
Noto que haz perdido algo de peso,
me contaron que te vieron,
conversando con la luna,
no hace falta que me expliques,
no tienes que disculparte,
ya le puse a nuestra historia un buen final y un punto aparte.
te debo confesar,
me hiciste daño,
busque entre libros viejos la receta pa olvidarte,
busque alguna manera de sacarte del camino,
pero ahora que te veo,
se que no sera tan facil, ser tu amigo.
cuentame,
que ha sido de tu vida
dime cuentame,
si estabas confundida.
dime cuentame,
que sientes si me miras,
dame una ilusion, talvez una mentira.
cuentame,
no hablemos del pasado,
nena, cuentame,
que la vida te a cambiado,
cuentame,
que sientes si me miras,
el tiempo me a curado y me ha cerrado las heridas.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, nasılsınız?
nasıl gitti?
bir süredir buraya gelmedin.,
seni görmek ne güzel.,
sen gittiğinden beri, her şey çok farklı ve farklı,
Burada hala aynıyım.,
hep aynı insanlarla.
Biraz kilo verdiğinizi fark ettim.,
seni gördüklerini söylediler.,
ay ile sohbet,
bana açıklamak zorunda değilsin.,
özür dilemene gerek yok.,
Hikayemize iyi bir son verdim ve ayrı bir noktaya değindim.
İtiraf etmeliyim ,
beni incittin.,
eski kitaplarda arama tarifi PA unutun,
seni yoldan çıkarmanın bir yolunu bul.,
ama şimdi seni görüyorum,
Arkadaşın olmanın o kadar kolay olmayacağını biliyorum.
söyle bana,
hayatın o olmuştur
söyle bana,
eğer kafan karıştıysa.
söyle bana,
bana baktığında ne hissediyorsun,
bana bir yanılsama ver, belki bir yalan.
söyle bana,
geçmişten bahsetmeyelim.,
bebeğim, söyle bana,
hayat seni değiştirdi.,
söyle bana,
bana baktığında ne hissediyorsun,
zaman beni iyileştirdi ve yaralarımı kapattı.