Mijares — Obsesion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mijares adlı sanatçının "Obsesion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan sólo dime que me amas y dejaré de aullarle a la luna
Entiendes mucho más que yo a este mundo y sus criaturas
Arráncame el corazón, sácame de este lugar
Y llévame muy lejos,
rodéame de espejos
quiero ver sólo tu reflejo
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Que tu rabioso corazón me muestre todos los secretos
Y que tu efecto dominó derribe todos mis miedos
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesta por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesto por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
(Gracias a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beni sevdiğini söyle ve Ay'da uluyan duracağım
Bu dünyayı ve yaratıklarını benden çok daha iyi anlıyorsun.
Kalbimi sökün, beni buradan çıkarın.
Ve beni bu kadar uzağa götür,
beni aynalarla çevreleyin
Sadece yansımanı görmek istiyorum.
Takıntı, takıntı, kaderin alay konusu seni yoluma koydu
Takıntı, takıntı, benimle olmadığın zaman, sen benim takıntımsın.
Kızgın kalbin bana tüm sırları göstersin
Ve domino etkisi tüm korkularımı döker
Bu imkansız, aşkım, bu kadar çok üzüntü ve acı
Tanrı ya da başka biri tarafından bize empoze edildi
Onunla savaşmalısın, sen benim takıntım, takıntım, kaderin alay konusu seni yoluma koydu
Takıntı, takıntı, benimle olmadığın zaman, sen benim takıntımsın.
Bu imkansız, aşkım, bu kadar çok üzüntü ve acı
Tanrı ya da başka biri tarafından bize empoze edildi
Onunla savaşmalısın, sen benim takıntım, takıntım, kaderin alay konusu seni yoluma koydu
Takıntı, takıntı, benimle olmadığın zaman, sen benim takıntımsın.
Takıntı, takıntı, kaderin alay konusu seni yoluma koydu
Takıntı, takıntı, benimle olmadığın zaman, sen benim takıntımsın.
(Bu şarkı sözleri için Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa'ya teşekkürler)