Mika — Boum Boum Boum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mika adlı sanatçının "Boum Boum Boum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’importe l’endroit, le contexte
On a toujours un bon prétexte
Pour tomber nos «fruit of the loom»
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Quand t’es pas là j’fais n’importe quoi
J’prends des kilos des téquilas
Je chante les chansons d’Oum Kalthoum
Je ne pense qu'à nos boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum
Hier on était chez ta mère, elle a failli tomber par terre
En entrant le dressing room quand toi et moi on faisait boum boum boum
Dans les ascenseurs des hôtels on sait monter au 7ème ciel
On envoie balader les grooms quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum
Quand on reçoit des invités on ne sait meme pas résister
Entre le thé et les Lookoums y a le temps d’faire boum boum boum
C’est vrai que les murs ont des oreilles, que tous les voisins se réveillent
Mais c’est comme ça qu’on fait l’amour quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
S’aimer comme ça, c’est pas vulgaire
On a toujours un truc à faire, les étagères font badaboum
Quand toi et moi on fait boum boum boum!
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Un plus Un, ça fait toujours deux
Deux plus deux ça fait tout ce qu’on veut
C’est comme les coups d’Brahim Asloum
Toi plus moi ça fait boum boum boum
Pas la peine d’aller cavaler
Y a que ça qui me fait voyager
Pas les cocotiers de Touloum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Et tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t’aime
Pour le voir pas besoin d’un zoom quand toi et moi on fait boum boum boum
S’aimer comme ça, c’est pas vulgaire
On a toujours un truc à faire, les étagères font badaboum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Boum boum, boum boum boum
Quand toi et moi on fait boum boum boum
Şarkı sözü çevirisi
Yer ne olursa olsun, bağlam
Her zaman iyi bir bahanemiz var
"Tezgahın meyvesi" ne düşmek»
Sen ve ben Boom Boom Boom yaptığımızda
Orada olmadığın zaman hiçbir şey yapmam.
Tekilalardan kilo alıyorum.
Oum Kalthoum'un şarkılarını söylüyorum
Ben sadece bizim Boom Boom Boom düşünüyorum
Ve 16. yüzyılın tüm burjuvaları seni neden sevdiğimi merak ediyor
Sen ve ben Boom Boom Boom yaparken bunu görmek için bir zoom gerekmez
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Bom bom
Dün annenin evindeydik, neredeyse yere düşüyordu.
Sen ve ben Boom Boom Boom yaparken soyunma odasına giriyoruz
Otel asansörlerinde 7. gökyüzüne nasıl tırmanacağımızı biliyoruz
Sen ve ben Boom Boom Boom yaparken damatları gönderiyoruz
Ve 16. yüzyılın tüm burjuvaları seni neden sevdiğimi merak ediyor
Sen ve ben Boom Boom Boom yaparken bunu görmek için bir zoom gerekmez
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Bom bom
Misafir aldığımızda, nasıl direneceğimizi bile bilmiyoruz.
Çay ve Lookums arasında Boom Boom Boom yapmak için zaman var
Doğru, duvarların kulakları var, tüm komşular uyanıyor
Ama sen ve ben Boom Boom Boom yaptığımızda böyle sevişiyoruz.
Ve 16. yüzyılın tüm burjuvaları seni neden sevdiğimi merak ediyor
Sen ve ben Boom Boom Boom yaparken bunu görmek için bir zoom gerekmez
Kendini böyle sevmek kaba değil
Her zaman yapacak bir şeyimiz var, raflar Badaboum
Sen ve ben Boom boom boom gidince!
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Sen ve ben Boom Boom Boom yaptığımızda
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Boom Boom, Boom Boom Boom
Bir artı bir, her zaman iki.
İki artı İki tek istediğimiz bu.
C'est comme les darbeler D'brahim Asloum
Toi plus moi ça fait inek inek inek
Pas la peine d'aller cavaler
Y a que ça me fait voyager
Touloum Pas les cocotiers
Quand toi ve moi fait inek inek inek
Ve tous les bourgeois du 16ème se demandent pourquoi je t'aime
Le için burada görmek için pas besoin d'un zoom quand toi ve moi on fait cow's cow's cow's
S'aimer comme ça, c'est pas vulgaire
Üzerinde bir toujours un truc à faire, les étagères font badaboum
Quand toi ve moi fait inek inek inek
İnek ineği, inek ineği ineği
İnek ineği, inek ineği ineği
İnek ineği, inek ineği ineği
Quand toi ve moi fait inek inek inek
İnek ineği, inek ineği ineği
İnek ineği, inek ineği ineği
İnek ineği, inek ineği ineği
Quand toi ve moi fait inek inek inek