Mika — Live Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mika adlı sanatçının "Live Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got the whole world in your pocket
But you just don’t know
Everybody’s smilin' at you everywhere you go It’s like you’ve got that secret
That everybody else wants to know
Anywhere you are is just like home to you
From the beaches in Manila
Down to Katmandu
Yeah you’ve got that secret
That everybody else wants to know
But you won’t ever let it go oh
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
We take a whole room full of strangers
And we make them friends
We do it all around the world
Just so it never ends
It don’t matter where we’re coming
from or going to You’re the only one that ever turns a grey sky blue
And everybody needs a friend like you
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
SOMOS CIUDADANOS DEL MUNDO, ASI
YO SIEMPRE A TU LADO Y TÚ JUNTO A MI
EL MUNDO ESTÁ EN TUS MANOS, NO LO SABES YA
COMO UN DIAMANTE SIEMPRE BRILLARA
We take a whole room full of strangers
And we make them friends
We do it all around the world
Just so it never ends
It doesn’t matter where we’re coming from or going to we don’t need a reason with a friend like you
Everybody wanna hold your hand
Everybody wanna shine that bright
Everybody wanna say they can
Everybody wanna live your life
Everybody wanna talk like you
Only wanna do the things you do
'Cause they always gonna turn out right
Everybody wanna live your life
Şarkı sözü çevirisi
Bütün dünya cebinde.
Ama sen sadece bilmiyorsun
Gittiğiniz her yerde herkes size gülümsüyor. sanki bir sırrınız varmış gibi.
Herkesin bilmek istediği
Yerde sen, senin için sadece ev gibi
Manila'daki plajlardan
Katmandu'ya kadar
Evet, bir sırrın var.
Herkesin bilmek istediği
Ama asla gitmesine izin vermeyeceksin.
Herkes elini tutmak istiyor
Herkes bu kadar parlak parlamak istiyor
Herkes yapabileceğini söylemek istiyor
Herkes hayatını yaşamak istiyor
Herkes senin gibi konuşmak istiyor
Sadece yaptığın şeyleri yapmak istiyorum.
Çünkü her zaman doğru çıkacaklar.
Herkes hayatını yaşamak istiyor
Yabancılarla dolu bir oda alıyoruz.
Ve onları arkadaş ediniriz
Bunu tüm dünyada yapıyoruz
Sadece bu yüzden asla bitmez
Nereye geldiğimizin önemi yok.
Seni gitmekten ya da hiç gri bir gökyüzü maviye döndü, bir tek sen
Ve herkesin senin gibi bir arkadaşa ihtiyacı var
Herkes elini tutmak istiyor
Herkes bu kadar parlak parlamak istiyor
Herkes yapabileceğini söylemek istiyor
Herkes hayatını yaşamak istiyor
Herkes senin gibi konuşmak istiyor
Sadece yaptığın şeyleri yapmak istiyorum.
Çünkü her zaman doğru çıkacaklar.
Herkes hayatını yaşamak istiyor
SOMOS CİUDADANOS DEL MUNDO, ASYA
YO SİEMPRE A TU LADO Y TÚ JUNTO A Mİ
EL MUNDO ESTÁ EN TUS MANOS, NO LO SABES YA
COMO UN DİAMANTE SİEMPRE BRİLLARA
Yabancılarla dolu bir oda alıyoruz.
Ve onları arkadaş ediniriz
Bunu tüm dünyada yapıyoruz
Sadece bu yüzden asla bitmez
Nereden geldiğimizin ya da nereye gittiğimizin önemi yok. senin gibi bir arkadaşla bir nedene ihtiyacımız yok.
Herkes elini tutmak istiyor
Herkes bu kadar parlak parlamak istiyor
Herkes yapabileceğini söylemek istiyor
Herkes hayatını yaşamak istiyor
Herkes senin gibi konuşmak istiyor
Sadece yaptığın şeyleri yapmak istiyorum.
Çünkü her zaman doğru çıkacaklar.
Herkes hayatını yaşamak istiyor