Mikael Gabriel — Se tyttö şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Gabriel adlı sanatçının "Se tyttö" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vaik mä oon kaukana ja annan sun odottaa
kun sun katse on down mä aion sen kohottaa
Todistaa sen sulle ja kaikille jotka mä tunnen
Et must on tähän, näyttää mihin ja miten mä kuljen sinne
Suljen sut mun sisälle, enkä päästä irti
Sä oot se kilpi joka suojelee kun on vaikeet
Sä oot mun päässä silti vaik mä unohtaisin kaiken
Mun elämäni nainen, täältä pilviin
ja senkin yli, läpi ilmakehän
Sä oot niinku ilma jota mä en pysty ilman elää
Eikä toist oo ketää eli ketää
Sä oot ainoo mimmi jota mä en ikinä pystys pettää
Mä haluun oppii tuntee sun arimmanki kohan
kun täydellinen tyttö voi muuttaa pahimmanki pojan
Ja me voidaa olla yhes yhtä aikaa
Mut tarviin sut kaks kertaa
nyt ja aina
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaan,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö, joo
Sä oot se tyttö, joo
Joo
Joo, sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Anna mulle syy olla sun kaa koko elämä
kunnes ei enää herätä mä lähen samaan aikaan
Sun pitää ymmärtää ja antaa mulle enemmän
niin mut haudataan sun kaa samaan paikkaan
Vaik saman kiven alle, samaan arkkuun
Mä haluun olla sitä johon sä voit tarttuu
Kenen kaa voit varttuu viel vanhemmaks
Miks kelaan kuolemaa vaik oon vasta 22
on et mua pelottaa tääl yksin elää
Nähny noi kaikki mimmit
ja mä tiedän että on vaan yksi enää
Yksi enää, joka pystyy pysäyttää mun sydämen
Iskemään syvälle, olla yhä se yks ja ainoo
Yks ja ainoo
tuoksuu vaa mua varte hyvälle
On mulle rehellinen ja yhtä aito
Ja yhtä lailla pitää antaa omaa aikaa
Et saan sut kaks kertaa
nyt ja aina
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaa,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö joka saa pahankin pojan itkemään
ja vaikka maailma ois meitä vastaa,
niin yhdessä takasin me isketään, joo
Enkä anna kenenkään
sua pois viedä multa minnekkään
Joko kuolema erottaa
tai maailma tää loppuu itsestään, joo
Sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Joo
Joo
Joo, sä oot se tyttö
Joo, sä oot se tyttö
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak değilim ve beklemene izin vereceğim
gözlerin eğildiğinde onu kaldıracağım.
Bunu sana ve tanıdığım herkese kanıtla.
Burada olmalısın, bana nereye ve nasıl gittiğimi göster.
Seni içeri tıkacağım ve bırakmayacağım.
Mücadele ederken seni koruyan Kalkan sensin.
Hala kafamın içindesin ve hepsini unutmam.
Hayatımın kadını, buradan bulutlara
ve senin üzerinde, atmosferde
Sen onsuz yaşayamayacağım havasın.
Ve onlar kim ya da kim değiller.
Asla aldatamayacağım tek hatun sensin.
Arimmanki kohan'ı tanımayı öğrenmek istiyorum.
mükemmel bir kız bir çocuğun en kötüsünü değiştirebildiğinde
Ve aynı anda birlikte olabiliriz
Ama sana iki kez ihtiyacım var.
şimdi ve her zaman
Sen kötü bir çocuğu ağlatan kızsın.
ve dünya bize karşı olsa bile,
bu şekilde tekrar bir araya geldik, Evet.
Ve kimseye izin vermeyeceğim
♪ I'll take you away ♪
Ya ölüm ayrılır
ya da dünya kendi kendine sona erecek, Evet
Sen kızsın, Evet.
Sen kızsın, Evet.
Evet
Evet, kız sensin.
Evet, kız sensin.
Bana tüm hayatın için bir sebep ver.
# beni uyandırana kadar #
Anlaman ve bana daha fazlasını vermen gerekiyor.
Seni aynı yere gömeceğim.
Aynı taşın altında değil, aynı tabutta
Senin üstesinden gelebileceğin biri olmak istiyorum.
Kiminle büyüyebilirsin?
Neden ölüme sarılıyorum yoksa sadece 22 yaşındayım
Yalnız yaşamaktan korkmuyorum.
Tüm bu civcivleri görüyor musun
ve biliyorum sadece bir tane daha var
Kalbimi durdurabilecek bir tane daha
Derinlere vurmak, hala tek ve tek olmak
Tek
bana güzel kokuyor.
Bana karşı dürüst ve gerçek
Ve sen de kendine zaman ayırmalısın.
Kendini iki kez yakalayamazsın.
şimdi ve her zaman
Sen kötü bir çocuğu ağlatan kızsın.
ve dünya bizim cevabımız olsa bile,
bu şekilde tekrar bir araya geldik, Evet.
Ve kimseye izin vermeyeceğim
♪ I'll take you away ♪
Ya ölüm ayrılır
ya da dünya kendi kendine sona erecek, Evet
Sen kötü bir çocuğu ağlatan kızsın.
ve dünya bizim cevabımız olsa bile,
bu şekilde tekrar bir araya geldik, Evet.
Ve kimseye izin vermeyeceğim
♪ I'll take you away ♪
Ya ölüm ayrılır
ya da dünya kendi kendine sona erecek, Evet
Kızsın
Evet, kız sensin.
Evet
Evet
Evet, kız sensin.
Evet, kız sensin.