Mikael Wiehe — Det var en gång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Wiehe adlı sanatçının "Det var en gång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det var en gång för länge sen
Jag minns det knappast alls
Du satt så väldigt nära mej
Med armen om min hals
Du sa nånting om kärlek
Som jag inte längre minns
För övrigt är jag tveksam till
Om kärlek 'gentli'n finns
Du ville visa mej nånting
Jag alldeles har glömt
Ibland så tror jag bara
Att det hela var en dröm
Du mumlade och viskade
Men rösten var så svag
Jag kunde faktiskt
Inte riktigt höra vad du sa
Sen tror jag att du kysste mej
Och sa att du var min
Men somligt är så länge sen
Som allt och ingenting
Sen kysste du mej än en gång
Det var väl så det var
Och såg mej djupt i ögonen
Och väntade på svar
Sen tycker jag mej minnas
Nånting sorgset i din blick
Sen minns jag mycket tydligt
Hur du reste dej och gick
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok uzun zaman önceydi
Zar zor hatırlıyorum
Bana çok yakındın.
Kolum boynumda
Aşk hakkında bir şey söyledin.
Artık hatırlıyorum
Bu arada, bu konuda tereddüt ediyorum
Eğer aşk 'gentli' n varsa
Bana bir şey göstermek istedin.
Unuttum
Bazen sadece düşünüyorum
Tüm bunların bir rüya olduğunu
Mırıldandın ve fısıldadın
Ama ses çok zayıftı
Aslında yapabilirim
Söylediklerin gerçekten duymuyor
Sonra beni öptün sanırım
Ve benim olduğunu söyledi.
Ama somligt çok uzun zaman önce
Her şey ve hiçbir şey gibi
Sonra beni tekrar öptün.
Böyle oldu sanırım
Ve gözlerimin derinliklerine baktı
Ve cevapları bekledi
O zaman sanırım hatırlıyorum.
Gözlerinde üzücü bir şey var.
O zaman çok net hatırlıyorum
Nasıl seyahat ettin ve yürüdün